1：古代大臣请罪时将盘子盛水上置剑表示若有罪愿受公正的制裁自刎而死。语出《汉书．卷四八．贾谊传》：「故其在大谴大何之域者闻谴何则白冠氂缨盘水加剑造请室而请罪耳上不执缚系引而行也。」后形容甘愿依法论罪。《明史．卷九五．刑法志三》：「古者公卿有罪盘水加剑诣请室自裁未尝轻折辱之所以存大臣之体。」
1：修订本参考资料：古代大臣请罪时将盘子盛水上置剑表示若有罪愿受公正的制裁自刎而死。语出汉书．卷四十八．贾谊传：故其在大谴大何之域者闻谴何则白冠氂缨盘水加剑造请室而请罪耳上不执缚系引而行也。后形容甘愿依法论罪。明史˙卷九十五˙刑法志三：古者公卿有罪盘水加剑诣请室自裁未尝轻折辱之所以存大臣之体。