1：?(Upasika)之音译。义译为清净女、近事女、近善女。不出家而信佛之女子。《三国志·魏书·释老志》：「俗人之信凭道法者男曰优婆塞女曰优婆夷。」；《大藏法数》：「梵语优婆夷华言清净女。」；《圆觉经》：「优婆塞优婆夷此在家二众。」；唐、释玄应《一切经音义·卷二十一》：「邬波斯迦或言优波赐迦此云近善女言优波夷者讹也。」
