1：形容妇女盛饰。《孽海花．第一八回》：「一个是中年的贵妇一个是姣小的雏姬都是珠围翠绕粉滴脂酥。」形容随侍的美人众多。明．顾大典《青衫记．第三出》：「怎禁得烟花圈套。便玉软香温珠围翠绕。」《红楼梦．第三九回》：「刘老老进去只见满屋里珠围翠绕花枝招展并不知都系何人。」也作「珠绕翠围」、「珠围翠拥」。
1：修订本参考资料：形容妇女盛饰。孽海花˙第十八回：一个是中年的贵妇一个是姣小的雏姬都是珠围翠绕粉滴脂酥。形容随侍的美人众多。明˙顾大典˙青衫记˙第三出：怎禁得烟花圈套。便玉软香 温珠围翠绕。红楼梦˙第三十九回：刘老老进去只见满屋里珠围翠绕花枝 招展并不知都系何人。亦作珠绕翠围、珠围翠拥。