在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

蝶恋花(牡丹) / 作者:黄裳

每到花开春已暮。

况是人生,难得长欢聚。

一日一游能几度。

看看背我堂堂去。

蝶乱蜂忙红粉妒。

醉眼吟情,且与花为主。

雪怨云愁无问处。

芳心待向谁分付。

蝶恋花(牡丹)解释:

诗词:《蝶恋花(牡丹)》

朝代:宋代

作者:黄裳

每到花开春已暮。

况是人生,难得长欢聚。

一日一游能几度。

看看背我堂堂去。

蝶乱蜂忙红粉妒。

醉眼吟情,且与花为主。

雪怨云愁无问处。

芳心待向谁分付。

中文译文:

每当花儿盛开,春天已经逝去。

人生本就如此,难得能够长久欢聚。

每天只能游览一次,能有几回呢?

看着他们自信地背离我远去。

蝴蝶翩翩飞舞,蜜蜂忙碌,红粉也嫉妒。

我眼中醉心吟唱情意,与花儿为伴。

雪儿怨恨,云儿忧愁,无处诉说。

芳心等待着,向谁倾诉?

诗意和赏析:

这首诗词描述了花开花谢的场景,描绘了人生的短暂和无常。诗人黄裳通过春天花开的景象,抒发了对人生短暂和欢聚难得的感慨。他观察到花儿的盛开只是短暂的一瞬间,而人生也是如此,长久的欢聚难以实现。每天只能游览一次,时间有限,难以重复。诗人感叹着看着花儿离去的景象,背离自己,向未知的地方去。

在诗中,蝴蝶飞舞、蜜蜂忙碌,而花儿也有自己的红粉嫉妒。诗人将自己的情感与花儿相融合,醉心吟唱情意,将花儿作为他的伴侣。他的眼中充满了对花儿的痴迷和宠爱。

诗中还描绘了雪儿的怨恨和云儿的忧愁,它们似乎有无尽的痛苦和困扰,却无处倾诉。而诗人的芳心,却等待着能够向谁倾诉自己的心声。

整首诗以寓情于景的手法,通过描绘花儿的盛开和离去,表达了对人生短暂和欢聚难得的感慨,以及对爱情的表白和对生活困扰的痛惜。诗人在观察自然景象的同时,抒发了自己内心深处的情感,展现了对生活和爱情的思考和感悟。
分句解释
1:每到花开春已暮
2:况是人生,难得长欢聚
3:一日一游能几度
4:看看背我堂堂去
5:蝶乱蜂忙红粉妒
6:醉眼吟情,且与花为主
7:雪怨云愁无问处
8:芳心待向谁分付

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号