在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

水龙吟(方外述怀) / 作者:黄裳

五城中锁奇书,世间睡里无人唤。

家家自有,月中丹桂,朱衣仙子。

能驻光阴,解留颜鬓,引君霄汉。

便西归、休梦华胥国□,约无限、烟霞伴。

谁是采真高士,幻中寻取元非幻。

时人不为,玉峰三秀,尘缘难断。

莫说英雄,万端愁绪,夕阳孤馆。

到流年过尽,韶华去了,起浮生叹。

水龙吟(方外述怀)解释:

《水龙吟(方外述怀)》是宋代诗人黄裳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五城中锁奇书,

Inthefivecities,rarebooksarelockedaway,

世间睡里无人唤。

Unnoticedbytheworldinitsslumber.

家家自有,月中丹桂,朱衣仙子。

Everyhouseholdhasitsown,thered-clothedfairiesamongthemoonlitosmanthustrees.

能驻光阴,解留颜鬓,引君霄汉。

Abletoresideintheflowoftime,preservingyouthfullooks,guidingyoutotheheavens.

便西归、休梦华胥国□,

Returningtothewest,nolongerdreamingofthelandofeternalyouth,

约无限、烟霞伴。

Boundlesslyembracingthemistandcloudsascompanions.

谁是采真高士,

Whocanbethetrueseekerofenlightenment,

幻中寻取元非幻。

Findingtheultimatetruthamidstillusions.

时人不为,玉峰三秀,尘缘难断。

Thepeopleofthiseradonotstriveforit,thethreepeaksofjaderemainexquisite,worldlyattachmentsarehardtobreak.

莫说英雄,万端愁绪,夕阳孤馆。

Donotspeakofheroes,countlessworriesandsorrows,thesolitaryinnunderthesettingsun.

到流年过尽,韶华去了,起浮生叹。

Whenthepassingyearsareexhausted,theprimeoflifefadesaway,onecanonlysighforthetransienceofexistence.

这首诗词表达了诗人对人生的思考和感慨。诗中描绘了五城中珍贵的书籍被封存起来,无人问津,寓意着世人对真正的智慧和文化的忽视。然而,即使在这浮世之中,仍然有些人能够驻留于光阴之中,保持青春的容颜,引领他人超越尘世,追寻更高的境界。

诗人提到“西归”和“华胥国”,暗示了追求永恒和仙境的愿望,但也指出这种幻想只存在于幻梦之中,现实并非如此。他感叹时人对真理的漠视,但仍然坚信在幻象中寻求真实的可能。

最后几句表达了诗人对于人生无常和岁月流逝的感叹。他认为这个世界上的英雄事迹已经不再重要,人们的忧愁和痛苦却无尽无休,正如夕阳下的孤寂客栈一般。随着时间的流逝,人们的青春逝去,只能对浮生的短暂发出叹息。

整首诗词以富有意境的语言表达了诗人对于现实和理想的对比思考,以及对于人生短暂和无常的感悟,给人一种深沉而哀婉的情感。
分句解释
1:五城中锁奇书,世间睡里无人唤
2:家家自有,月中丹桂,朱衣仙子
3:能驻光阴,解留颜鬓,引君霄汉
4:便西归、休梦华胥国□,约无限、烟霞伴
5:谁是采真高士,幻中寻取元非幻
6:时人不为,玉峰三秀,尘缘难断
7:莫说英雄,万端愁绪,夕阳孤馆
8:到流年过尽,韶华去了,起浮生叹

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号