在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

寄元九(自此后在渭村作) / 作者:白居易

晨鸡才发声,夕雀俄敛冀。

昼夜往复来,疾如出入息。

非徒改年貌,渐觉无心力。

自念因念君,俱为老所逼。

君年虽校少,憔悴谪南国。

三年不放归,炎瘴消颜色。

山无杀草霜,水有含沙蜮。

健否远不知,书多隔年得。

愿君少愁苦,我亦加餐食。

各保金石躯,以慰长相忆。


寄元九(自此后在渭村作)解释:



《寄元九(自此后在渭村作)》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晨鸡才发声,

夕雀俄敛冀。

昼夜往复来,

疾如出入息。

清晨的鸡刚刚开始鸣叫,

傍晚的雀鸟却早已停止歌唱。

日夜不停地交替,

像呼吸一样快速而频繁。

非徒改年貌,

渐觉无心力。

自念因念君,

俱为老所逼。

不仅仅是外表在改变,

也逐渐感到精神不再有力。

我自忖是因为思念你,

我们都被时间的洪流所迫。

君年虽校少,

憔悴谪南国。

三年不放归,

炎瘴消颜色。

你虽然年纪尚轻,

却因流亡南国而疲惫不堪。

三年未能回归,

炎热和瘴气使你失去了容颜。

山无杀草霜,

水有含沙蜮。

健否远不知,

书多隔年得。

山上没有凋谢的草木,

水中却有潜藏的危险。

我无法得知你的安危,

书信多被时光隔断。

愿君少愁苦,

我亦加餐食。

各保金石躯,

以慰长相忆。

愿你少一些忧愁和痛苦,

我也会多吃一些饭食。

我们都要保重身体,

以安抚我们长久的思念之情。

这首诗词《寄元九(自此后在渭村作)》表达了白居易对友人元九的思念之情。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时间流逝的感叹和对友人处境的忧虑。作者自己也感到衰老和无力,但仍希望友人能少受痛苦,同时表达了对友人的深情厚谊和对友人身体健康的祝愿。整首诗词情感真挚,寄托了友谊和思念之情,展现了作者细腻的感受和深情的表达。

分句解释
1:晨鸡才发声,夕雀俄敛冀
2:昼夜往复来,疾如出入息
3:非徒改年貌,渐觉无心力
4:自念因念君,俱为老所逼
5:君年虽校少,憔悴谪南国
6:三年不放归,炎瘴消颜色
7:山无杀草霜,水有含沙蜮
8:健否远不知,书多隔年得
9:愿君少愁苦,我亦加餐食
10:各保金石躯,以慰长相忆

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号