在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

蝶恋花(惜春) / 作者:曾觌

翠箔垂云香喷雾。

年少疏狂,载酒寻芳路。

多少惜花春意绪。

劝人金盏歌金缕。

桃李飘零风景暮。

只有闲愁,不逐流年去。

旧事而今谁共语。

画楼空指行云处。

蝶恋花(惜春)解释:

《蝶恋花(惜春)》是宋代诗人曾觌创作的一首诗。这首诗描述了作者年少时追寻美景、饮酒作乐的情景以及对往事的怀念和对光阴流逝的感伤。

诗中通过描写翠箔垂云,香喷雾等意象,创造出一个极度美丽的春天场景。诗人年少时轻狂豪情,带着酒意寻找花香。但岁月易逝,惜花也只是导致了愁思的演变,化作了对逝去时光的悲叹。

诗意:这首诗引发人们对光阴流逝和岁月易逝的思考。描绘了青春热烈奔放的景象,但又充满了对青春的怀念和对美好时光的追忆。诗人通过描述春天的花景以及对过去的回忆来表达了对时光流逝的无可奈何和怀念的情感。

赏析:这首诗用华丽的辞藻和细腻的抒情,刻画了青春年少时纵情享受与时光流转之间的矛盾与碰撞。通过描写美景和青春的挥霍,表达了惜时珍惜春光的光阴意识。同时,描绘了岁月更迭和时光如梭的无情,以及对逝去时光的怀念和悲叹。整首诗气势恢弘,具有悠远的境界和琼楼玉宇的意境。

诗词中文译文:

翠箔垂云香喷雾,

Theemeraldbrocadehangs,withcloudsandfragrantmist.

年少疏狂,载酒寻芳路。

InmyyouthIwascarefree,carryingwinetofindthefragrance.

多少惜花春意绪。

Howmanycherishedflowers,withthefeelingsofspring.

劝人金盏歌金缕。

Advisingpeopletosingofgoldenthreadswithgoldencups.

桃李飘零风景暮。

Peachblossomsandplumflowersfall,thesceneryisdusk.

只有闲愁,不逐流年去。

Onlyidleworries,nottokeeppacewiththepassingyears.

旧事而今谁共语。

Whocantalkabouttheoldstoriesnow?

画楼空指行云处。

Pointingtothecloudswherethepaintedtowerisempty.
分句解释
1:翠箔垂云香喷雾
2:年少疏狂,载酒寻芳路
3:多少惜花春意绪
4:劝人金盏歌金缕
5:桃李飘零风景暮
6:只有闲愁,不逐流年去
7:旧事而今谁共语
8:画楼空指行云处

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号