霁雪好风光，恰是相逢时节。
酒量不禁频劝，便醉倒人侧。
严城更漏夜厌厌，应有断肠客。
莫问落梅三弄，喜一枝曾折。
|
好事近解释：
《好事近》是宋代诗人曾觌创作的一首诗，表达了在美丽的冬日雪景中与知己相逢，分享美酒和快乐的场景。
中文译文：
霁雪好风光，恰是相逢时节。
Theclearsnowandthebeautifulscenery,it'sjustthetimeforameeting.
酒量不禁频劝，便醉倒人侧。
Unabletorestrainfromurgingmorewine,weendupdrunk,leaningoneachother.
严城更漏夜厌厌，应有断肠客。
Inthestrictcity,thenightpassesslowly,theremustbeabroken-heartedguest.
莫问落梅三弄，喜一枝曾折。
Don'taskaboutthethreetunesoffallingplumblossoms,I'mpleasedwithabranchIoncepicked.
这首诗表现了冬日的美丽景色，雪后的清新和冷艳。诗人在这个时节遇到了知己，共饮美酒，享受着时光。他们的酒兴愈来愈浓，最终都喝醉了，相互依偎。诗中提到的"严城更漏夜厌厌"表明夜晚过得很慢，这里可能指的是城市的钟楼，也可能象征着时间的流逝。"应有断肠客"则表明在这个寒冷的冬夜，必然有一些心情沉重的客人，可能是因为离别或其他原因。
最后两句"莫问落梅三弄，喜一枝曾折"则表达了诗人对美景和美酒的欢愉，他并不愿意深究梅花凋零的原因，只是欣然接受眼前的美好。整首诗以优美的语言描绘了美丽的冬日景色和友情的温暖，富有诗意和情感。
分句解释
最新收录