黄鸡白日唱初阑，便觉杯觞耐薄寒。
坐上客多真足乐，床头易在不须看。
更思深径挼红蕊，政待移厨洗玉盘。
若恨重城催兴尽，归时落日尚云端。
|
张迪功携诗见过次韵谢之二首解释：
这首诗词《张迪功携诗见过次韵谢之二首》是宋代陈与义创作的。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
黄鸡白日唱初阑，
Theyellowroostercrowsatdawn'sfirstlight,
便觉杯觞耐薄寒。
AndIfindthecupsandgobletswithstandtheslightchill.
坐上客多真足乐，
Sittingwithmanyguests,trulyenjoyable,
床头易在不须看。
Thepillowiseasilyfoundwithoutneedingtosearch.
更思深径挼红蕊，
Furtherthoughtsondeeppaths,twistingredstamens,
政待移厨洗玉盘。
Waitingforgovernance,movingthekitchen,washingjadeplates.
若恨重城催兴尽，
Ifoneresentstheheavycityhasteningtheendofdelight,
归时落日尚云端。
Whenreturning,thesettingsunstilllingersintheclouds.
诗意：
这首诗以描绘一幅宴会场景为基础，表达了诗人对美好时光的享受以及对繁琐世事的厌倦之情。诗人在清晨醒来，黄鸡的鸣叫代表了新的一天的开始。他发觉杯觞中的酒不受轻微寒冷的影响，意味着宴会的热闹和气氛良好。座上客人众多，让他感到愉快。床头易找，说明他的生活井然有序，不需要费心找寻。然后诗人思考起深远的事物，红蕊象征着生命的美好，他期待政务结束后，可以回到家中，洗净繁琐，享受宁静。最后，诗人表示对于繁忙的城市生活和兴致的消磨感到不满，但当他归家时，落日依然挂在云端，带给他一丝慰藉和希望。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅宴会和诗人的思考场景，通过对鸡鸣、杯觞、床头等细节的描绘，展现了一种宴会的喜悦和生活的安逸，同时也表达了对于繁琐世事的烦闷和对美好时光的向往。诗人通过简短的文字，将读者带入了他的生活情境，使人们在阅读中感受到一种宁静和对自然的热爱。整首诗以朴实的语言传达了诗人的情感和思考，同时也反映了宋代文人对于自然、宴会和理想生活的追求。
分句解释
最新收录