泊舟华容县，湖水终夜明。
凄然不能寐，左右菰蒲声。
穷途事多违，胜处亦心惊。
三更萤火闹，万里天河横。
阿瞒狼狈地，山泽空峥嵘。
虽弱与兴衰，今古莽难评。
腐儒忧平世，况复值甲兵。
终然无雨策，白发满头生。
|
夜赋解释：
《夜赋》是一首宋代陈与义创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
泊舟华容县，湖水终夜明。
AtthemooringinHuarongCounty,thelakewaterremainsbrightallnight.
凄然不能寐，左右菰蒲声。
Sorrowful,unabletosleep,thesoundofreedsandrushessurroundsme.
穷途事多违，胜处亦心惊。
Onadifficultjourney,therearemanyobstaclesandsetbacks,eveninfavorablecircumstances,theheartisstillanxious.
三更萤火闹，万里天河横。
Atthethirdwatch,firefliesflicker,spanningtheMilkyWayforthousandsofmiles.
阿瞒狼狈地，山泽空峥嵘。
Alas,thehero,inasorrystate,themountainsandmarshesremainformidable.
虽弱与兴衰，今古莽难评。
Thoughtheweakendureriseandfall,itisdifficulttojudgepastandpresent.
腐儒忧平世，况复值甲兵。
Decayingscholarsworryaboutapeacefulworld,letalonefacingarmedsoldiers.
终然无雨策，白发满头生。
Ultimately,withoutastrategyforrain,whitehairfillsthehead.
这首诗词以夜晚的景象为背景，表达了诗人对时局动荡、个人困境以及人生无常的感慨和忧虑。
诗中描绘了诗人在华容县泊舟的情景，湖水明亮如白昼，但诗人内心却无法入眠，左右是菰蒲的声音，给人以凄凉的感觉。
诗中提到了“穷途事多违”，意味着在困境中，事情常常会出现不顺利的情况，而即使在胜利的时刻，内心依然不安。
接着，诗人描述了夜晚的景色，三更时分，萤火在闪烁，天河横亘万里，给人以壮观的感受。
诗中提到了“阿瞒”，指的是蜀汉时期的著名将领刘备，诗人以刘备的狼狈不堪来象征自己的困境，山泽崇山峻岭依然威严。
诗人表示，“虽弱与兴衰，今古莽难评”，意味着诗人认为无论是过去还是现在，强者与弱者的命运都难以评判。
最后，诗人表达了对腐儒忧国忧时的关切，更加担忧面临战乱的局势。他感慨道，自己最终没有找到解决困境的办法，白发满头生。
整首诗词通过描写夜晚景色和自身困境，表达了对时局动荡、人生无常的忧虑，以及对社会乱象的反思。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，让读者能够感受到诗人内心的忧虑和无奈。
分句解释
最新收录