在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

满庭芳(次仁和韵,时欲之官永兴) / 作者:黄机

二十年间,旧游踪迹,梦飞岳麓湘湾。

征衫再理,秋老菊花天。

为客问君何好,爱水光、山色争妍。

经行处,旗亭酤酒,曾记屋东偏。

噫其,吾甚矣,不断蹇拙,欲斗婵娟。

办轻舆短艇,强载衰颜。

人道郴阳无雁,奈情钟、藕断丝联。

须相忆,新诗赋就,时复寄吴笺。

满庭芳(次仁和韵,时欲之官永兴)解释:

这首诗词是宋代黄机所作的《满庭芳(次仁和韵,时欲之官永兴)》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《满庭芳(次仁和韵,时欲之官永兴)》

二十年间,旧游踪迹,

梦飞岳麓湘湾。

征衫再理,秋老菊花天。

为客问君何好,

爱水光、山色争妍。

经行处,旗亭酤酒,

曾记屋东偏。

噫其,吾甚矣,

不断蹇拙,欲斗婵娟。

办轻舆短艇,强载衰颜。

人道郴阳无雁,

奈情钟、藕断丝联。

须相忆,新诗赋就,

时复寄吴笺。

译文:

二十年过去,旧时的游历足迹,

如梦一般飞到岳麓湘湾。

重新整理征衫,秋天里老去的菊花。

作为客人问你何去何从,

我钟爱水的光辉,山的美景。

经过那个地方,有旗亭供应酒,

曾经记得房屋在东侧。

唉,我的情况,我真是很悲哀,

无法摆脱困境,渴望与佳人抗衡。

办理轻便的车船,强忍着衰老的容颜。

人们说郴阳没有雁鸟,

但情感钟爱,像莲花断了丝联。

必须互相怀念,写下新的诗文,

时常寄送给吴地的笺信。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了诗人黄机二十年间的旧时游历和现在的心境。诗人回忆起过去的旅行经历,将其比喻为梦幻般的飞翔,飞到了岳麓湘湾。他重新整理着自己的衣衫,感叹着秋天里老去的菊花。作为客人,他询问朋友的近况,并表达自己对水光山色的钟爱。诗人经过一个地方,那里有旗亭供应美酒,他曾经记得那个房屋在东侧。诗人感慨自己的困境与拙劣,却渴望与美丽的女子竞争。他计划乘坐轻便的车船,强忍着衰老的容颜。人们说郴阳没有雁鸟,但诗人坚信情感的力量,即使像莲花断了丝联也要保持钟爱之情。最后,诗人希望彼此互相怀念,写下新的诗文,并寄送给吴地的笺信。

这首诗词展现了诗人黄机对过去旅行的回忆和对自身境遇的反思。诗人通过描绘美丽的自然景色和追忆过往的友谊,表达了对美的追求和对人生变迁的感慨。他渴望与佳人共享美景,但同时也意识到自己的拙劣和困境。诗中的"梦飞岳麓湘湾"一句,表达了诗人对美景的向往和渴望超越现实的愿望。他通过"爱水光、山色争妍"来形容自己对美景的热爱。诗人也透露了一些对友情和爱情的思考,他提到"奈情钟、藕断丝联",表达了对感情的珍视和对离散的遗憾。

整体而言,这首诗词以清新自然的描写和真挚的情感表达,展现了诗人对美景的追求、对友情和爱情的思念,以及对自身处境的反思和无奈。它既具有宋代诗词的典型特点,又通过个人的感慨和情感表达,使诗词更加贴近读者的心灵。
分句解释
1:二十年间,旧游踪迹,梦飞岳麓湘湾
2:征衫再理,秋老菊花天
3:为客问君何好,爱水光、山色争妍
4:经行处,旗亭酤酒,曾记屋东偏
5:噫其,吾甚矣,不断蹇拙,欲斗婵娟
6:办轻舆短艇,强载衰颜
7:人道郴阳无雁,奈情钟、藕断丝联
8:须相忆,新诗赋就,时复寄吴笺

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号