晚来天色好，独出江边步。
忆与李舍人，曲江相近住。
常云遇清景，必约同幽趣。
若不访我来，还须觅君去。
开眉笑相见，把手期何处。
西寺老胡僧，南园乱松树。
携持小酒榼，吟咏新诗句。
同出复同归，从朝直至暮。
风雨忽消散，江山眇回互。
浔阳与涔阳，相望空云雾。
心期自乖旷，时景还如故。
今日郡斋中，秋光谁共度。
|
秋日怀杓直（时杓直出牧澧州）解释：
《秋日怀杓直（时杓直出牧澧州）》是白居易创作的一首唐代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
晚来天色好，独出江边步。
夜幕降临，天色宜人，我独自来到江边散步。
忆与李舍人，曲江相近住。
回忆起与李舍人的往事，我们曾在曲江附近居住。
常云遇清景，必约同幽趣。
经常说要一起欣赏美景，共享幽静的乐趣。
若不访我来，还须觅君去。
如果你不来拜访我，我将去寻找你。
开眉笑相见，把手期何处。
我们开怀笑容相见，握手并期待何处共度。
西寺老胡僧，南园乱松树。
西边的寺庙里有一位年老的胡僧，南园里的松树凌乱生长。
携持小酒榼，吟咏新诗句。
我带着一只小酒瓶，吟咏着新的诗句。
同出复同归，从朝直至暮。
我们一同出发，再一同返回，从早到晚。
风雨忽消散，江山眇回互。
风雨突然消散，江山变得模糊起伏。
浔阳与涔阳，相望空云雾。
浔阳和涔阳相对，彼此望去只有空空的云雾。
心期自乖旷，时景还如故。
我们的心愿与现实相背离，时光流转，景象依旧。
今日郡斋中，秋光谁共度。
今天我独自在郡斋中，秋光如何共享？
这首诗词表达了白居易对友谊和共享美景的向往。诗人在秋日的夜晚独自散步，怀念与李舍人的往事，希望能再次相聚，共同欣赏清幽的景色。诗中描绘了一幅江边的景象，包括老胡僧、乱松树等元素，展示了自然与人文的交融。诗人带着小酒瓶，吟咏新的诗句，表达了对艺术和文学的热爱。诗的结尾表达了对时光的感慨，虽然心愿难以实现，但景色仍然如故。整首诗情感细腻，描绘了友情、自然和人生的变迁，展示了白居易对美好时光的渴望。
分句解释
最新收录