在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

贺新郎(赠张彦功) / 作者:刘过

晓印霜花步。

梦半醒、扶上雕鞍,马嘶人去。

岚泾青丝双辔冷,缓鞚野梅江路。

听画角、吹残更鼓。

悲壮寒声撩客恨,甚貂裘、重拥愁无数。

霜月白,照离绪。

青楼回首家何处。

早山遥、水阔天低,断肠烟树。

谁念天涯牢落况,轻负暖烟浓雨。

记酒醒、香销时语。

客里归荐须早发,怕天寒、风急相思苦。

应为我,翠眉聚。

贺新郎(赠张彦功)解释:

《贺新郎(赠张彦功)》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

清晨印上了霜花的脚步。

梦醒了一半,我扶起你,放上雕鞍,

马嘶声中,你离去。

岚泾青丝双辔冰冷,

缓慢地离开野梅和江路。

听到画角声,吹响了最后的更鼓。

悲壮的寒风声中,激起了游客的怨恨,

像重重的貂裘,无尽地拥抱着忧愁。

霜月的白光,照亮了离别的心情。

回首青楼,不知家在何方。

早起的山峦遥远,水面辽阔,天空低垂,

烟树断送了我的心肠。

谁会关心我这困在天涯的孤寂?

轻轻地承载着浓雨和温暖的烟雾。

醒来的时候,香消了,能说的已经说完。

作为客人,我应该早早离开,

怕天寒地冻,相思之痛令人苦不堪言。

应该是为了我,你聚起了翠色的眉毛。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅离别的场景。诗人清晨起来,看到霜花,表现了时间的流逝。梦醒后,诗人扶起新郎,帮他上马离去。诗中的马嘶声和岚泾青丝双辔的描写,营造出离别的冷寂氛围。诗人听到画角声和更鼓声,表达了离别的悲伤和扎实的现实感。诗中的客人形容了自己的孤独和困境,表达了对远方家乡的思念。最后一句表达了诗人对新郎的思念之情。

整首诗以离别为主题,通过对自然景物和情感的描写,表达了诗人对离别的痛苦和思念之情。同时,诗中所使用的意象和抒情手法,给人以深沉而悲凉的感觉,凸显了宋代诗人对人生离别的关注和思考。
分句解释
1:晓印霜花步
2:梦半醒、扶上雕鞍,马嘶人去
3:岚泾青丝双辔冷,缓鞚野梅江路
4:听画角、吹残更鼓
5:悲壮寒声撩客恨,甚貂裘、重拥愁无数
6:霜月白,照离绪
7:青楼回首家何处
8:早山遥、水阔天低,断肠烟树
9:谁念天涯牢落况,轻负暖烟浓雨
10:记酒醒、香销时语
11:客里归荐须早发,怕天寒、风急相思苦
12:应为我,翠眉聚

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号