在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送王德和赴调改秩 / 作者:韩元吉

樽酒盘蔬语夜阑,三年犹得几追欢。

海棠半折春方好,杨柳都青社正寒。

筹画定应瞻武帐,文华端合待金銮。

割鸡底用磨天刃,迟日湖山满意看。

送王德和赴调改秩解释:

《送王德和赴调改秩》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

樽酒盘蔬语夜阑,

三年犹得几追欢。

海棠半折春方好,

杨柳都青社正寒。

筹画定应瞻武帐,

文华端合待金銮。

割鸡底用磨天刃,

迟日湖山满意看。

中文译文:

酒杯盛满,盘中摆满美味佳肴,夜已深沉,

三年来,还能追寻几次欢乐。

半开的海棠花正好,迎接春天的到来,

杨柳树青翠,村社里却仍然寒冷。

策划已定,应该去望着军帐,

文彩绚丽,等待皇帝的金銮(御驾)。

割鸡之底用来磨砺天刃(指剑),

晚来的阳光照亮了湖山,满意地欣赏。

诗意和赏析:

这首诗描绘了送别王德和赴调的场景,表达了诗人对朋友的离别之情和对朋友前程的祝福。整首诗以夜晚为背景,展现了离别时的忧愁和感伤。

在第一句中,诗人描述了酒宴上饮酒、吃菜、夜深人静的情景。第二句表达了作者与朋友的别离,三年来相聚的时光并不多,可贵之处在于能够追求一次次的欢乐。

接下来的两句以自然景物来象征着岁月流转和季节更替。半开的海棠花象征着春天的到来,意味着新的开始和希望。而杨柳虽然已经绿了,但仍然感受到社会的寒冷,也可以理解为离别带来的寂寞和无奈。

在后半部分,诗人表达了对朋友的期望和祝福。策划已定,应该望着军帐,这里指王德即将赴任的地方。文华端合,等待皇帝的金銮,表达了对朋友能够得到重用和成功的期望。

最后两句描绘了割鸡之底用来磨砺天刃的情景,意味着王德要以割鸡之底(指微薄的军职)来磨砺自己的才华和能力。迟日湖山满意看,则是表达了诗人对王德未来的希望和期待。

整首诗以离别为主题,通过自然景物的描绘和寓意的运用,表达了对朋友的情感和祝福,展现了离别时的思念和期待。同时,诗中运用了对比手法,描绘了自然界的变化和人生的起伏,给人以深深的感慨和思索。
分句解释
1:樽酒盘蔬语夜阑,三年犹得几追欢
2:海棠半折春方好,杨柳都青社正寒
3:筹画定应瞻武帐,文华端合待金銮
4:割鸡底用磨天刃,迟日湖山满意看

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号