红蕖碧水如曲江，醉恼诸人欲断肠。
波光花气来无旁，人面生春酒面凉，男儿莫遣两须霜，何妨骑马似知章。
银钩未落片云黑，定有六丁呼阿香。
|
陪馆中同舍游方池分韵得香字解释：
《陪馆中同舍游方池分韵得香字》是宋代李弥逊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
红蕖碧水如曲江，
红色的莲花在碧绿的水面上犹如曲江的美景，
TheredlotusandthegreenwaterresemblethepicturesquesceneryofQujiang,
醉恼诸人欲断肠。
喝醉了的人们陶醉其中，几欲迷失自我。
Intoxicated,thepeopleareenchanted,almostlosingthemselvesinthemoment.
波光花气来无旁，
湖面上波光粼粼，花香四溢，宛如世外桃源。
Theripplingwavesandthefragranceofflowerscreateanidyllicsetting.
人面生春酒面凉，
看到美景，人们容颜焕发春意，而饮酒则使面颊凉爽。
Thesightofsuchbeautybringsawarmspring-likeglowtopeople'sfaces,whiledrinkingwineprovidesarefreshingcoolness.
男儿莫遣两须霜，
诗中劝勉男子不要让额头上的两缕白发束缚自己，
Men,donotletthetwostrandsofwhitehaironyourforeheadbindyou,
何妨骑马似知章。
何妨像知章那样骑马奔腾自由自在。
Instead,rideahorsewiththesamefreedomandvigorasthelegendarypoetZhiZhang.
银钩未落片云黑，
诗人寄托情感于银钩未落的晚霞之中，
Beforethesilverhookofthefishingrodfalls,thecloudsturndark,
定有六丁呼阿香。
必然有人会招呼着六丁，阿香前来。
Surely,someonewillcalloutforLiudingandAhXiangtocome.
整体赏析：
这首诗词以方池的美景为背景，描绘了红蕖碧水、波光花气的景色，表达了诗人对自然美景的赞叹。诗中提到醉恼的人们陶醉于此，几欲迷失自我，展现了方池景色的魅力和吸引力。然后，诗人以男子不畏岁月、追求自由的态度劝勉读者，不要被岁月痕迹束缚住自己，而是像知章那样骑马奔腾，追求自由和豪情。最后，诗人以银钩未落的晚霞预示着六丁和阿香的到来，给诗词留下了悬念和期待。整首诗词通过描绘美景和劝勉，表达了对自然美和人生自由的追求，以及对未来的期待和希望。
分句解释
最新收录