在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

永叔内翰见过 / 作者:梅尧臣

我居城东隅,地僻车马少。

忽闻大尹来,僮仆若惊鸟。

入门且坐笑,丰颊光皎皎。

问我餐若何,依旧抱糜{左麦右少}。

问我诗若何,亦未离缠绕。

我庭有蔾苋,不堪秣騕褭。

我壶无醪醴,不能犒介绍。

乃喜百事稀,来此与世矫。

固非傲不往,心实压扰扰。

永叔内翰见过解释:

《永叔内翰见过》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

我居住在城东隅,那里地处偏僻,车马很少。

突然听说大尹(指高官)要来,我的仆人们像受惊的鸟一样。

他进门后坐下,露出丰满的面颊,光彩照人。

他问我吃的怎么样,我还是依旧吃着简单的食物。

他问我写的诗怎么样,我还是没有离开纠缠复杂的题材。

我的庭院里有着野葵菜,不值得喂养高贵的马匹。

我的壶里没有美酒,无法招待来宾。

然而,我欣喜于百事稀少,来到这里与世界为伍。

并非因为傲慢不前去,而是心中实际上充满了压抑和烦扰。

诗意和赏析:

《永叔内翰见过》以一种自嘲和自省的口吻,描绘了一个生活在偏僻地方的文人与高官见面的情景。诗中的"我"居住在城东隅,生活简朴,没有豪华的饮食和宴会,也没有高雅的诗文。当大尹来拜访时,"我"的仆人们惊慌失措,而"我"却坐笑自若,表现出一种从容淡定的态度。诗人自嘲地说,自己的饭菜还是那样简单,写的诗文也没有超越平凡的限制。

诗中最后两句"乃喜百事稀,来此与世矫。固非傲不往,心实压扰扰"表达了诗人对于平凡生活的喜悦和对于现实困扰的压抑。诗人并非不愿前往更高的地方,而是内心真实地感受到了来自现实的压力和困扰。

这首诗词通过简洁而自嘲的语言揭示了现实与理想之间的差距,以及文人在现实中的无奈和压抑。它表达了对于平凡生活的接纳和对于现实困境的思考,展现了宋代文人的心境和生活状态。
分句解释
1:我居城东隅,地僻车马少
2:忽闻大尹来,僮仆若惊鸟
3:入门且坐笑,丰颊光皎皎
4:问我餐若何,依旧抱糜{左麦右少}
5:问我诗若何,亦未离缠绕
6:我庭有蔾苋,不堪秣騕褭
7:我壶无醪醴,不能犒介绍
8:乃喜百事稀,来此与世矫
9:固非傲不往,心实压扰扰

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号