在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

令狐秘丞守彭州 / 作者:梅尧臣

前时草草别,渺漫二十年。

从宦各所适,非为道路偏。

今始一相遇,言愧少壮前。

子有万里翮,尚不飞云烟。

而复走陇蜀,欲以条教宣。

将西过危栈,叶暗闻杜鹃。

未知为郡乐,预已抱愁煎。

再来与子辞,当去复留连。

且念前期远,岁月实易迁。

令狐秘丞守彭州解释:

《令狐秘丞守彭州》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

前时草草别,渺漫二十年。

从宦各所适,非为道路偏。

今始一相遇,言愧少壮前。

子有万里翮,尚不飞云烟。

而复走陇蜀,欲以条教宣。

将西过危栈,叶暗闻杜鹃。

未知为郡乐,预已抱愁煎。

再来与子辞,当去复留连。

且念前期远,岁月实易迁。

诗词的中文译文:

曾经匆匆别离,已过去二十年。

各自从政到不同的地方,并非为了追求个人利益。

如今才得一次相遇,言语中感到自愧不如年轻时。

你拥有千里翅膀,却未曾飞向云烟之间。

如今又踏上陇蜀之行,意欲传播教化之道。

将要经过危险的山峦,听到暮春中杜鹃的啼鸣。

不知这郡县是否欢乐,我预感到忧愁的压抑。

再次来与你辞别,这一次可能会离别久远。

且思考过去的岁月,时间实在易逝迁移。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了诗人与令狐秘丞分别二十年后的重逢。诗人在诗中表达了对自己过去的不成熟和对令狐秘丞的敬佩之情。他提到令狐秘丞有着千里翅膀,但却没有飞翔,这暗喻令狐秘丞在官场中未能施展才华。然而,如今他们再次相聚,诗人希望令狐秘丞能够继续传播他的教化之道。

诗中还描绘了诗人要经过险峻的山峦,听到杜鹃的啼鸣,这些景物烘托出离别时的苦闷和重逢时的喜悦之情。诗人感叹岁月易逝,思念过去的时光,同时也表达了对未来的忧虑和不舍之情。

整首诗词以简练的语言表达了离别与重聚的情感,展示了人生的变迁和岁月的无情。通过描绘个人情感经历,诗人抒发了对友情、人生和时光流逝的思考。这首诗词既具有个人情感的表达,又折射出了当时社会政治环境下人们的追求与忧虑。
分句解释
1:前时草草别,渺漫二十年
2:从宦各所适,非为道路偏
3:今始一相遇,言愧少壮前
4:子有万里翮,尚不飞云烟
5:而复走陇蜀,欲以条教宣
6:将西过危栈,叶暗闻杜鹃
7:未知为郡乐,预已抱愁煎
8:再来与子辞,当去复留连
9:且念前期远,岁月实易迁

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号