柳下碧粼粼，认曲尘乍生，色嫩如染。
清溜满银塘，东风细、参差谷纹初遍。
别君南浦，翠眉曾照波痕浅。
再来涨绿迷旧处，添却残红几片。
葡萄过雨新痕，正拍拍轻鸥，翩翩小燕。
帘影蘸楼阴，芳流去，应有泪珠千点。
沧浪一舸，断魂重唱苹花怨。
采香幽径鸳鸯睡，谁道湔裙人远。
|
南浦（春水）解释：
《南浦（春水）》是宋代诗人王沂孙创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：
柳下碧粼粼，
Underthewillows,thewaterglistens,
认曲尘乍生，
Asthespringbreezestirsupripples.
色嫩如染。
Thecolorsaretenderandvibrant.
清溜满银塘，
Theclearstreamfillsthesilverpond,
东风细、参差谷纹初遍。
Thegentleeastwindcreatespatternsonthewater'ssurface.
别君南浦，
Farewell,mydear,atthesouthernshore,
翠眉曾照波痕浅。
Youremeraldeyebrowsoncereflectedshallowripples.
再来涨绿迷旧处，
Returning,thetidebringsgreenness,obscuringfamiliarplaces,
添却残红几片。
Replacingafewlingeringtracesoffadedred.
葡萄过雨新痕，
Grapesbearfreshmarksfromtherain,
正拍拍轻鸥，翩翩小燕。
Gentlypattingthewaves,elegantseagullsandgracefulswallows.
帘影蘸楼阴，
Thecurtain'sshadowdipsintotheshadeofthebuilding,
芳流去，应有泪珠千点。
Fragrantcurrentsflowaway,leavingbehindcountlessteardrops.
沧浪一舸，
Aboatonthevastwaves,
断魂重唱苹花怨。
Singsofthebrokensoulsandthesorrowoffallenappleblossoms.
采香幽径鸳鸯睡，
Inthesecludedpath,themandarinduckssleep,
谁道湔裙人远。
Whosaysthattheonewearingthewetskirtisfaraway?
这首诗词描绘了春水的美景和离别之情。诗人以细腻的笔触描绘了柳树下碧绿的水面，春风拂动着水面，波纹起伏。水色嫩如染，美丽动人。清澈的溪流充满了银色的塘泽，细细的东风在水面上形成参差有致的纹路。诗人与心爱的人在南浦分别，回忆起曾经一起度过的时光，翠眉曾经映照着波痕浅。再次来到南浦时，春水涨绿迷了熟悉的地方，残红已经凋零殆尽。葡萄经过雨水的洗礼，留下了新的痕迹，水面上的鸥鸟和燕子轻巧地拍打着波浪。诗人感叹时光荏苒，帘影蘸入楼阴，芳华流逝，泪珠纷纷而下。最后，一艘小船在广阔的波浪上航行，唱起了断魂的歌曲，苹果花的哀怨在其中回荡。诗人描绘了一幅富有情感的春水景象，同时也抒发了离别之情和时光的无情流转。在幽静的小径上，采香的人远去了，只剩下鸳鸯睡在那里，湿漉漉的裙摆让人想起离别的悲伤。
这首诗词运用了生动的意象和细腻的描写，展现了自然景色和人情世故的交融。通过描绘水面的细节，诗人表达了离别之情和这首诗词情感的变化。水面的描绘生动而细致，展现了春水的美丽和变幻，同时也隐喻了诗人内心的起伏和离别的伤感。诗人通过描写柳树下碧绿的水面、清澈的溪流和风拂动的波纹，创造了一幅细腻而动人的春水景象。离别的情感通过回忆和对比的手法表达，使诗词更具情感共鸣。整首诗词以春水为背景，以离别为主题，通过细腻的描写和意象的运用，展示出了作者对自然景色和人情世故的感悟和表达。
分句解释
最新收录