春事有来期。
且喜春归。
问春何似去年时。
报道今年春意好,随分开眉。
往事莫伤悲。
光景如飞。
十分潘鬓已成丝。
幸是风流犹未减,且醉芳菲。
|
浪淘沙解释:
《浪淘沙》是一首宋代的诗词,作者是姜特立。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
春事有来期。
Springaffairshavetheirappointedtime.
且喜春归。
Letusrejoiceinthereturnofspring.
问春何似去年时。
Askhowthisspringcomparestotheonebefore.
报道今年春意好,
Reportthatthisyear'sspringisdelightful,
随分开眉。
Accompaniedbyacheerfulcountenance.
往事莫伤悲。
Donotgrieveforthepast.
光景如飞。
Timefliesswiftly.
十分潘鬓已成丝。
Tenpartsofhairhaveturnedtosilk.
幸是风流犹未减,
Fortunately,mycharmisstillundiminished,
且醉芳菲。
AndIshallintoxicatemyselfwiththefragranceofflowers.
这首诗词表达了诗人对春天的期待和喜悦,以及对时光流逝的感慨。诗人欢迎春天的到来,并询问这一年的春天是否与去年相比。他称赞今年的春意美好,并以愉快的心情迎接它。诗人告诫读者不要为过去的事情伤悲,因为时间飞逝,往事已成过去。他自我感慨地说,十分之一的头发已经变成丝线,但他庆幸自己的风度和魅力依然未减,他将沉醉于花香之中。
这首诗词通过对春天的描绘和对时光流逝的思考,展示了诗人对生活的乐观态度和对美好事物的追求。诗人以简洁明快的语言,表达了对春天的喜爱和对年华流逝的感叹,同时也传达了对人生的豁达和对美好的追逐。整首诗词情感真挚,意境清新,让人感受到了作者对春天和生活的热爱与期待。
分句解释
最新收录