丹染吴枫,青环越岫,镜天霁色凝鲜。
华堂珊佩,非务拥神仙。
天遣澄清海岳,亲曾授黄石奇编。
兴王略,智名俱泯,功业妙难言。
翩翩。
真迥立,香飘绣衮,色映貂蝉。
有清诗千首,美酒如川。
长与嫦娥共约,放冰轮,今夕先圆。
中秋月,从今屈指,更借一千年。
|
满庭芳(寿曾两府)解释:
《满庭芳(寿曾两府)》是一首宋代的诗词,作者是姜特立。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
满庭芳(寿曾两府)
丹染吴枫,青环越岫,
ThereddyecolorstheWumaple,thegreenencirclestheYuemountains,
镜天霁色凝鲜。
Theskyclears,reflectingavibranthue.
华堂珊佩,非务拥神仙。
Inthemagnificenthall,thedelicateornaments,notsolelytoembraceimmortals.
天遣澄清海岳,亲曾授黄石奇编。
Heavenappointstheclearnessoftheseaandmountains,personallyinstructingthemarvelouscompositionoftheHuangstone.
兴王略,智名俱泯,功业妙难言。
Thestrategiesoftheenthronedking,hiswisdomandfamehaveallbeenforgotten,hisremarkableachievementsaredifficulttodescribe.
翩翩。真迥立,香飘绣衮,色映貂蝉。
Gracefulandelegant.Trulyoutstanding,thefragrancewaftsfromembroideredrobes,colorsreflectingthebeautyofDiaoChan.
有清诗千首,美酒如川。
Thereareathousandversesofpurepoetry,andthewineisabundantlikeariver.
长与嫦娥共约,放冰轮,今夕先圆。
LongingtomakeanappointmentwithChang'e,releasingtheicewheel,tonightitbecomesfullfirst.
中秋月,从今屈指,更借一千年。
TheMid-Autumnmoon,fromnowon,willborrowanotherthousandyearswithjustabendofthefinger.
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅富有浪漫主义色彩的画面。诗人通过细腻的描写,表达了对自然景色、历史人物和传统文化的向往和赞美。
诗中以丹染吴枫和青环越岫来描绘美丽的自然景色,展示了大自然的壮丽和多彩之美。华堂珊佩象征着宫廷的华丽和繁华,但诗人却认为非务拥神仙,意味着他不追求虚名与功利,而更注重内心的追求和真正的价值。
诗中提到的兴王略、智名和功业都已经淡忘,难以言说,这反映了历史的变迁和人事的更迭,强调了名利荣辱的虚幻和短暂。而翩翩迥立,香飘绣衮,色映貂蝉则描绘了传统文化中的美丽形象,展示了诗人对于美的追求和对传统文化的热爱。
诗的后半部分以中秋月为象征,表达了诗人对于爱情和友情的期盼。他向往与嫦娥共度长夜,放冰轮,展示了对于爱情和美好时光的向往和渴望。最后一句“中秋月,从今屈指,更借一千年”,表达了诗人对于美好时光的珍视和希望能够延续。
整首诗词通过细腻的描写和象征意义的运用,展示了诗人对于自然、历史和传统文化的热爱与向往,表达了对于真正的价值和美好时光的追求。同时,诗词中融入了浪感主义的情感表达,使得诗词更富有情感和意境,给人留下深刻的印象。整体而言,这首诗词展现了作者对于美的追求、对历史文化的思考和对美好时光的向往,具有一定的艺术价值和审美意义。
分句解释
最新收录