春风扬尘春日白,衡门向城人寂寂。
淮阳三月桃李时,街头时有卖花儿。
老人卧稳起常晚,欲强出游心独懒。
一尊美酒酬芳菲,老大不及年少时。
|
二月十五日解释:
《二月十五日》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
春风扬尘春日白,
Thespringbreezestirsupthedustonabrightspringday,
衡门向城人寂寂。
ThegateofHengfacesthecity,quietandstill.
淮阳三月桃李时,
InHuaiyang,it'stheseasonofpeachandplumblossomsinMarch,
街头时有卖花儿。
Flowervendorscanbeseenonthestreets.
老人卧稳起常晚,
Theoldmanliesdowncomfortably,oftenrisinglate,
欲强出游心独懒。
Thoughhedesirestowanderaround,hisheartfeelslazy.
一尊美酒酬芳菲,
Acupoffinewinetorewardthefragranceoftheflowers,
老大不及年少时。
Butthepleasureofoldagecannotcomparetoone'syouth.
诗意和赏析:
这首诗描绘了宋代春天的景象和老人的心境。诗人首先描述了春天的气息,春风扬起尘土,阳光明媚。衡门面向城市,周围安静寂寥,这里可能是一个乡村或僻静的地方。
接着,诗人提到淮阳地区三月的桃李花开,街头有卖花的人。这一景象表现了繁华的季节和热闹的市井生活。
然后,诗人描绘了一位老人,他习惯晚起床,游玩的心思独自懒散。这里反映了老人年纪大了,不再像年轻时那样精力充沛和活跃。
最后两句表达了老人用美酒来回报春天的芬芳。然而,他意识到老年不如年轻时那般美好。这种对时光流逝和年老的思考,传达了一种深沉的情感和对年轻时光的怀念。
这首诗写景描绘细腻,通过对春天和老人的描写,表达了岁月的流逝和人生的变迁。它展示了诗人对光阴易逝和年老无法抗拒的感慨,以及对年轻时光的怀念和对生活的深思。整首诗抒发了一种复杂的情感,给读者带来了对生命和时光的思考。
分句解释
最新收录