真人朝天去不还，千年鹿迹留空山。
空山寂寞何所有，野殿荒凉松桧寒。
桑田海水移今古，兴亡万变谁能数。
五云深处驾飞龙，应笑人间换朝暮。
神仙不与世人期，骑鹿安和不复归。
朝岚夕霭山秀润，应有灵丹相护持。
长生可求仙可致，浮世腥膻何足嗜。
君不见汉时九江梅子真，一日辞家隐吴市。
|
和陈器之诗四首·鹿仙山解释：
《和陈器之诗四首·鹿仙山》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
真人朝天去不还，
Atrueimmortalascendstotheheavensandneverreturns,
千年鹿迹留空山。
Leavingbehindtheemptymountainswiththelingeringtracesofathousand-year-olddeer.
空山寂寞何所有，
Theemptymountainsaredesolate,whatdotheypossess?
野殿荒凉松桧寒。
Thewildpalaceisdesolate,withcoldpineandcypresstrees.
桑田海水移今古，
Themulberryfieldsandseawatershavechangedthroughtheages,
兴亡万变谁能数。
Riseandfall,countlesschanges,whocancountthemall?
五云深处驾飞龙，
Ridingaflyingdragonamidstthedeepfive-coloredclouds,
应笑人间换朝暮。
Oneshouldlaughattheworldlycycleofchangingdynasties.
神仙不与世人期，
Theimmortalsdonotsharethesameaspirationsasordinarypeople,
骑鹿安和不复归。
Ridingonadeer,theyfindpeaceandwillneverreturn.
朝岚夕霭山秀润，
Morningmistandeveninghazeadornthebeautifulmountains,
应有灵丹相护持。
Surelytherearespiritualelixirsprotectingthem.
长生可求仙可致，
Longevitycanbesought,immortalitycanbeachieved,
浮世腥膻何足嗜。
Whyindulgeintheworldlydesiresandfoulodors?
君不见汉时九江梅子真，
Haven'tyouheardofthetruestoryoftheplumblossominJiujianduringtheHanDynasty,
一日辞家隐吴市。
LeavinghomeonedayandhidinginthemarketofWu.
这首诗词以描绘仙境和凡尘之间的对比为主题，表达了作者对仙境的向往和对人世间变迁的无奈。诗中描述了真人升仙、鹿迹留存的仙境景象，表现出山林的寂寞和凄凉。作者通过描绘自然景观的变化，以及仙境与人间的对比，表达了对人世间虚妄的鄙弃和对长生不朽的向往，主张追求超越尘世的境界。
诗中的鹿仙山象征着仙境，空山寂寞的描写增加了仙境的神秘感和超然性。同时，通过对桑田海水的描绘，强调了人间兴亡和世事变迁的无常性。诗中的驾飞龙、骑鹿等形象，象征着神仙之境，与人间相比，显示出仙境的高贵和超越性。
最后的两句表达了作者对人们追求长生和超脱尘世的思考和呼唤。诗人以历史上的真实故事作为例证，通过对古人追求仙境的生动描绘，表达了对超越世俗的追求和对浮世的不屑。
这首诗词以细腻的描写和对比的手法，展现了仙境和人间的对立，表达了对超越尘世境界的向往，同时也传达了对世俗纷扰的厌倦和对追求长生不朽的信念。
分句解释
最新收录