东风三月洛阳城，倾盖相逢气倍增。
看尽园花方信马，饮斜楼月更挑灯。
年光飘忽双驰毂，心事萧条一老僧。
酒病年来慵把笔，新文寄我苦凭陵。
|
寄荣子雍三首解释：
《寄荣子雍三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
东风三月洛阳城，
InthecityofLuoyang,inthethirdmonthoftheeasternwind,
倾盖相逢气倍增。
Ourmeetingunderthetiltedhatintensifiestheatmosphere.
看尽园花方信马，
Havingseencountlessgardenflowers,Itrustmyhorse,
饮斜楼月更挑灯。
Drinkingundertheslantingmoon,Ilightanotherlamp.
年光飘忽双驰毂，
Thefleetingyearspassswiftly,likeapairofgallopingwheels,
心事萧条一老僧。
Myheartisdesolate,likeanoldmonk.
酒病年来慵把笔，
Foryears,myillnesscausedbyexcessivedrinkinghasmademereluctanttoholdapen,
新文寄我苦凭陵。
Butthisnewpoemissenttoexpressmybitterness.
这首诗词描绘了一个东风三月的洛阳城景象。诗人与友人相遇，倾斜的帽子增添了相逢时的气氛。诗人在花园中观赏了许多花朵，对马儿充满了信任。在斜月的照耀下，他们一起饮酒，点亮了另一盏灯。然而，岁月匆匆流逝，诗人的心事萧条，如同一位老僧。多年来，酒病使他不愿拿起笔，但他还是寄出了这首新的诗文，表达了自己的苦闷之情。
这首诗词通过描绘洛阳城的春天景色，表达了诗人内心的情感。诗人通过东风三月的描绘，展示了春天的美丽和生机。然而，诗人的心情却是萧条的，他的酒病使他痛苦不堪。尽管如此，他仍然通过写诗来表达自己的感受，将自己的苦闷寄托于文字之中。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色和诗人的内心感受。通过对自然景物的描绘和对自身情感的表达，诗人展示了对生活的热爱和对困境的坚持。这首诗词既有写景的特点，又融入了诗人的情感，给人以深思和共鸣。
分句解释
最新收录