在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

钦慈皇后挽词二首 / 作者:张耒

畴昔熙宁盛,远同麟趾时。

内敦勤俭德,阴辅太平基。

余烈光彤史,追荣备母仪。

遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。

钦慈皇后挽词二首解释:

《钦慈皇后挽词二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

畴昔熙宁盛,远同麟趾时。

Inthepast,duringtheprosperousXiningperiod,itresembledthegloriouseraofthemythicalQilin.

内敦勤俭德,阴辅太平基。

Internally,theempresspromotedvirtuesofdiligenceandfrugality,servingasafoundationforpeaceandharmony.

余烈光彤史,追荣备母仪。

Hervirtuousdeedsandachievementswillberecordedinhistory,honoringherasamodelofmotherlyvirtue.

遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。

Thepeopleleftbehindmournherloss,theirsorrowoverwhelmingthesoundofflutesanddrums.

第二首:

昔日慈皇后,贤良典范传。

TheEmpress,inthepast,wasaparagonofvirtueandgoodness,leavingbehindalegacy.

垂衣承圣训,德音遍四边。

Shefollowedtheteachingsofthesageemperor,andhervirtuousinfluencespreadfarandwide.

宫闱才女秀,儿女皆英贤。

Withinthepalace,talentedandvirtuouswomenflourished,andherchildrenwerealloutstanding.

天下哀痛难,万方共悲弦。

Thewholenationmournsherpassing,andthesoundofgriefresonatesthroughouttheland.

这首诗词以悼念宋钦慈皇后为主题,表达了对她的赞美和怀念之情。诗中描绘了她在熙宁盛世的时代,以及她内部的勤俭德行对太平盛世的贡献。诗人称颂她的美德将被载入史册,成为母亲美德的楷模。然而,她的离世使遗民们深感悲痛,箫鼓声都无法掩盖他们的悲伤。

整首诗词通过对钦慈皇后的赞美和悼念,展现了作者对她高尚品德和对她离世的痛惜之情。同时,诗中也反映了当时社会对她的崇敬和对她所代表的价值观的认同。
分句解释
1:畴昔熙宁盛,远同麟趾时
2:内敦勤俭德,阴辅太平基
3:余烈光彤史,追荣备母仪
4:遗民怀永裕,箫鼓不胜悲

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号