岁暮柯山客,萧条酒一樽。
贫闲缘事少,老冷赖炉温。
草木千山麓,蓬茅数亩村。
相逢半农圃,无事理鸡豚。
落井吹鸣碓,横参对掩门。
人归邑犬吠,江黑夜虹翻。
栉感颠毛减,书愁病眼昏。
按方成小酿,征古构新文。
默喻乾坤意,静看魑魅奔。
何须叹虎兕,吾道古来尊。
|
岁暮闲韵四首解释:
《岁暮闲韵四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
岁暮柯山客,
Inthelateyear,atraveleronKeMountain,
萧条酒一樽。
Solitaryanddesolate,withonlyacupofwine.
贫闲缘事少,
Poorandidle,withfewworldlyaffairs,
老冷赖炉温。
Oldandcold,relyingonthewarmthofthestove.
草木千山麓,
Grassesandtreescoverthefootofathousandmountains,
蓬茅数亩村。
Avillageofafewacreswiththatchedcottages.
相逢半农圃,
Meetinginahalf-farmedfield,
无事理鸡豚。
Noconcerns,justtendingtochickensandpigs.
落井吹鸣碓,
Drawingwaterfromawell,blowingthemillstone,
横参对掩门。
Crossingthebamboofence,facingthecloseddoor.
人归邑犬吠,
Aspeoplereturn,villagedogsbark,
江黑夜虹翻。
Theriverturnsblack,andarainbowappearsinthenight.
栉感颠毛减,
Combingmyhair,feelingthethinningstrands,
书愁病眼昏。
Readingwithaworriedheart,myeyesgrowdim.
按方成小酿,
Followingthetraditionalmethod,brewingasmallamountofwine,
征古构新文。
Exploringtheancienttocreatenewliterature.
默喻乾坤意,
Silentlyexpressingthemeaningoftheuniverse,
静看魑魅奔。
Quietlyobservingthedemonsandspiritsinahurry.
何须叹虎兕,
Whybotherlamentingtigersandrhinoceroses,
吾道古来尊。
Mypathhasalwaysbeenrevered.
这首诗词以描绘岁末时节的景象为主题,通过描述柯山上一位贫困的旅行者的生活状态,表达了作者对于宁静、质朴生活的向往和追求。诗中的景物描写简洁而富有意境,通过对自然景物和日常琐事的描绘,展现了作者内心的孤独和淡泊。同时,诗中也透露出对于传统文化的尊重和对于创新的探索,表达了作者对于文学创作的思考和追求。
总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展现了作者对于宁静、质朴生活的向往,同时也表达了对于传统文化的尊重和对于创新的追求。
分句解释
最新收录