在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

游鹿门不果 / 作者:曾巩

方舟下秋濑,已远汉南城。

念昔在郡日,苦为尘网婴。

低心就薄禄,实负山水情。

鹿门最秀发,十里行松柽。

宿幌白云影,入窗流水声。

庞公昔抱道,遯世此躬耕。

风雨塞天地,伺晨独先鸣。

故岩但闻说,已觉醒朝酲。

及兹道途出,谓谐猿鹤迎。

顾值深泞阻,独怜幽思并。

不踏苏岭石,虚作襄阳行。

游鹿门不果解释:

《游鹿门不果》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《游鹿门不果》

方舟下秋濑,已远汉南城。

念昔在郡日,苦为尘网婴。

低心就薄禄,实负山水情。

鹿门最秀发,十里行松柽。

宿幌白云影,入窗流水声。

庞公昔抱道,遯世此躬耕。

风雨塞天地,伺晨独先鸣。

故岩但闻说,已觉醒朝酲。

及兹道途出,谓谐猿鹤迎。

顾值深泞阻,独怜幽思并。

不踏苏岭石,虚作襄阳行。

中文译文:

方舟停泊在秋天的濑流中,离汉南城已经很远。

我忆起昔日在郡中的时光,为尘世的纷扰所困扰。

黯然低头追求微薄的收入,实际上背负着对山水的深情。

鹿门山最为秀美,行走在十里长的松柽之间。

夜晚的灯幕下白云飘动,水声从窗户传入耳中。

庞公曾经怀抱道义,遁世在此执耕耘。

风雨笼罩着天地,只有早晨的鸟儿独自先鸣。

故岩中传来的言谈,已经觉醒了朝酣之人。

此刻踏上道路,说着与猿猴、鹤鸟和谐相迎。

然而深泥泞阻隔了前行,只能独自怜惜幽思。

无法踏上苏岭石的道路,只能虚构襄阳行。

诗意和赏析:

《游鹿门不果》是曾巩表达了自己在尘世中的遭遇和对山水之情的诗作。他感慨于自己过去在官场上的艰辛和困扰,对功名利禄的追求心灰意冷。然而,他对山水之美仍怀有深深的眷恋,特别是对鹿门山的秀丽景色和松柽林间的漫步十分向往。

诗中通过描绘夜晚的景象,如灯幕下白云的飘动和窗户传来的流水声,营造出一种寂静而幽雅的氛围。曾巩借鉴了庞公的遁世之志,抛弃了纷扰的尘世,选择了安静的田园生活。他认为风雨笼罩着整个天地,只有早晨的鸟儿鸣叫,象征着他的觉醒和对真实世界的感知。

然而,诗末表达了曾巩无法实现自己理想的遗憾和无奈,因为深泥泞阻碍了他前行的道路,使他无法踏上苏岭石的征程,只能幻想襄阳行。

整首《游鹿门不果》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《游鹿门不果》

方舟下秋濑,已远汉南城。

念昔在郡日,苦为尘网婴。

低心就薄禄,实负山水情。

鹿门最秀发,十里行松柽。

宿幌白云影,入窗流水声。

庞公昔抱道,遯世此躬耕。

风雨塞天地,伺晨独先鸣。

故岩但闻说,已觉醒朝酲。

及兹道途出,谓谐猿鹤迎。

顾值深泞阻,独怜幽思并。

不踏苏岭石,虚作襄阳行。

中文译文:

方舟停泊在秋天的濑流中,离汉南城已经很远。

我回忆起昔日在郡中的时光,为尘世的纷扰所困扰。

黯然低头追求微薄的收入,实际上背负着对山水的深情。

鹿门山最为秀美,行走在十里长的松柽之间。

夜晚的灯幕下白云飘动,水声从窗户传入耳中。

庞公曾经怀抱道义,遁世在此执耕耘。

风雨笼罩着天地,只有早晨的鸟儿独自先鸣。

故岩中传来的言谈,已经觉醒了朝酣之人。

此刻踏上道路,说着与猿猴、鹤鸟和谐相迎。

然而深泥泞阻隔了前行,只能独自怜惜幽思。

无法踏上苏岭石的道路,只能虚构襄阳行。

诗意和赏析:

《游鹿门不果》是曾巩表达了自己在尘世中的遭遇和对山水之情的诗作。他感慨于自己过去在官场上的艰辛和困扰,对功名利禄的追求心灰意冷。然而,他对山水之美仍怀有深深的眷恋,特别是对鹿门山的秀丽景色和松柽林间的漫步十分向往。

诗中通过描绘夜晚的景象,如灯幕下白云的飘动和窗户传来的流水声,营造出一种寂静而幽雅的氛围。曾巩借鉴了庞公的遁世之志,抛弃了纷扰的尘世,选择了安静的田园生活。他认为风雨笼罩着整个天地,只有早晨的鸟儿鸣叫,象征着他的觉醒和对真实世界的感知。

然而,诗末表达了曾巩无法实现自己理想的遗憾和无奈,因为深泥泞阻碍了他前行的道路,使他无法踏上苏岭石的征程,只能幻想襄阳行。

分句解释
1:方舟下秋濑,已远汉南城
2:念昔在郡日,苦为尘网婴
3:低心就薄禄,实负山水情
4:鹿门最秀发,十里行松柽
5:宿幌白云影,入窗流水声
6:庞公昔抱道,遯世此躬耕
7:风雨塞天地,伺晨独先鸣
8:故岩但闻说,已觉醒朝酲
9:及兹道途出,谓谐猿鹤迎
10:顾值深泞阻,独怜幽思并
11:不踏苏岭石,虚作襄阳行

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号