缁帷怅别倏经年，荣路心危重惘然。
宁死道边终自直，狂歌河上欲谁怜。
魂随夜蝶星垂地，信断秋鳞水接天。
早晚承明庆三入，愿持云汉续遗篇。
|
抒怀上南京常山公解释：
《抒怀上南京常山公》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
缁帷怅别倏经年，
黑色帷幕下，我心中的离别已经过去了多年，
Theyearshavepassedsincethesorrowfulpartingbehindtheblackcurtain,
荣路心危重惘然。
在辉煌的道路上，我的心情却沉重而迷茫。
Myheartisheavyanddesolateonthegloriouspath.
宁死道边终自直，
宁愿在道路旁边死去，也要坚守自己的信念，
Iwouldratherdiebytheroadside,remainingtruetomybeliefs,
狂歌河上欲谁怜。
狂歌唱在河上，却无人能够怜惜。
Singingwildlyontheriver,butnoonepitiesme.
魂随夜蝶星垂地，
我的灵魂随着夜蝶飞舞，星星垂落到地上，
Mysoulfollowsthenightbutterfly,starsfallingtotheground,
信断秋鳞水接天。
忠诚已经断绝，秋天的鱼鳞接触天空。
Loyaltyhasbeensevered,autumnfishscalestouchingthesky.
早晚承明庆三入，
早晚将接受明君的庆祝，三次入朝，
Soonerorlater,Iwillreceivetheemperor'scelebration,threetimesenteringthecourt,
愿持云汉续遗篇。
愿意继续写下云汉的传世之作。
IamwillingtocontinuewritingtheimmortalworksoftheMilkyWay.
这首诗词表达了作者对离别和困境的感受，他坚守自己的信念，即使在困苦中也不放弃追求自己的理想。诗中的意象和比喻丰富多样，如黑色帷幕、狂歌河上、夜蝶星垂等，增加了诗词的艺术感。通过对离别和困境的描绘，诗人表达了对自由和追求的渴望，同时也表达了对未来的希望和对传世之作的执着追求。整首诗词情感深沉，意境优美，展现了宋代诗人的才华和情感世界。
分句解释
最新收录