雪峰僧中龙，此道谁与共。
萧然两伽陀，不举似大众。
独贻茶山老，以当蒲塞供。
岩花与涧草，信手拈来用。
|
次雪峰空老韵二首解释：
《次雪峰空老韵二首》是宋代文人曾几创作的两首诗词。以下是对这两首诗词的中文译文、诗意和赏析：
第一首：
雪峰僧中龙，
Thissnowypeakhousesadragon-likemonk,
此道谁与共。
Whocansharethispathwithme?
萧然两伽陀，
Quietly,thereareonlytwoinmeditation,
不举似大众。
Unlikethemasses,theydonotrise.
独贻茶山老，
Alone,Iofferteatotheoldhermitonthemountain,
以当蒲塞供。
Servingasahumbleofferingathisthatchedhut.
岩花与涧草，
Rockflowersandstreamgrass,
信手拈来用。
Easilypluckedforuse.
诗意：
这首诗描绘了一个僧人居住在雪峰上的景象。诗人自问，有谁能与他共同走这条修行的道路呢？他发现只有两个僧人在静修，与普通大众不同，他们不愿起身。诗人独自前往山上的茅屋，给老僧人献茶作为虔诚的供养。周围的岩石上开着花，溪边的草长得茂盛，诗人可以随手采摘它们来使用。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了僧人生活的清静和深邃。雪峰象征着高远的修行目标，而僧人则代表了诗人自身。诗人思考修行的道路，意识到与他共同修行的人并不多。他向茶山老僧献茶，表达了对前辈智慧和指导的尊重与感激。最后，诗人描述了岩石上的花朵和溪边的草，表现了自然的美丽和与自然融合的修行状态。整首诗以简约的文字展现了诗人对修行生活的向往和对清净境界的追求。
第二首诗的译文和赏析请见下方回答。
分句解释
最新收录