在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

哭孙信道 / 作者:张嵲

悲君刻意异时流,十载经春着敝裘。

新陇预知成马鬣,旧事何苦似蝇头。

孟郊骨相终齎志,买谊才能竟不侯。

寂寞声名千古事,定知无益夜台幽。

哭孙信道解释:

《哭孙信道》是宋代诗人张嵲的一首诗。这首诗表达了诗人对时光流逝和人事更迭的感慨,以及对自己功名寂寞的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

悲君刻意异时流,

我悲叹君的志向却被时光冷漠地抛弃,

Tenyearshavepassed,butspringtimestillfindsmeintatteredrobes.

十载经春着敝裘。

新陇预知成马鬣,

新的山陇预示着白马的长鬣形成,

Thenewfieldsforetellthegrowthofahorse'sflowingmane,

旧事何苦似蝇头。

而旧事何必像蝇头般微不足道。

Yetwhydooldmatterspersistlikeaswarmofflies?

孟郊骨相终齎志,

孟郊的骨髓最终也只能带着自己的志向而去,

EventhebonesofMengJiaofinallycarryonlyhisaspirations,

买谊才能竟不侯。

购买友情才能最终竟然不能得到尊重。

Whilepurchasingfriendshipscannotultimatelyearnrespect.

寂寞声名千古事,

孤寂的名声成为千古之事,

Lonelinessandfamearebutfleetingmatters,

定知无益夜台幽。

我清楚地知道对夜晚孤寂之台毫无益处。

Iamwellawareofthefutilityofbroodingoverasolitarynight.

《哭孙信道》表达了对时光流逝和人事更迭的悲叹之情。诗人以自己的身世为例,抒发了对功名寂寞的思考。他触及了人生的无常和虚幻,通过孟郊的骨相和买谊之事,暗示了时光的无情和人世间名利的空虚。最后,诗人明白地指出了对过去的留恋和悲伤毫无益处,呼唤着面对孤寂的夜晚应该有豁达的心态。

这首诗通过简洁而深刻的语言,表达了对人生意义和名利追求的思考。同时,通过对时光流逝和寂寞的描绘,展现了对人世间虚妄和无常的洞察力。整体上,诗意深邃、意境凄凉,引人深思。
分句解释
1:悲君刻意异时流,十载经春着敝裘
2:新陇预知成马鬣,旧事何苦似蝇头
3:孟郊骨相终齎志,买谊才能竟不侯
4:寂寞声名千古事,定知无益夜台幽

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号