江水何滔滔，渡江相别离。
揖子客舍前，对子衣披披。
问子何所为，旅客未得归。
执手一悲唤，惊觉妻与儿。
起坐不得省，清风在帘帷。
平明出南门，将以语所知。
过子旧家处，寒花出疏篱。
萧萧黄叶多，袅袅归步迟。
子去不早还，何以慰我思。
|
述梦寄赵紫芝解释：
《述梦寄赵紫芝》是一首宋代诗词，作者是徐玑。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
江水何滔滔，渡江相别离。
Theriverwatersurgesandsurges,crossingtheriverinseparation.
揖子客舍前，对子衣披披。
Ibowbeforeyourguesthouse,seeingyouindisheveledclothes.
问子何所为，旅客未得归。
Iaskwhatyou'vebeenupto,asthetravelerhasnotyetreturned.
执手一悲唤，惊觉妻与儿。
Holdinghands,Icryoutinsorrow,startlingmywifeandchild.
起坐不得省，清风在帘帷。
Unabletositorliedownpeacefully,agentlebreezerustlesthecurtains.
平明出南门，将以语所知。
Atdaybreak,Ileavethroughthesouthgate,intendingtospeakofwhatIknow.
过子旧家处，寒花出疏篱。
Passingbyyouroldhome,coldflowersbloombythesparsefence.
萧萧黄叶多，袅袅归步迟。
Rustlingsoundsofyellowleavesabound,leisurelyreturningstepsaredelayed.
子去不早还，何以慰我思。
Youleftwithoutreturningearly;howcanIconsolemythoughts?
诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者与友人分别时的离愁别绪和思念之情。诗人站在江边，看着滔滔的江水，心中感叹着朋友的离去。在友人的客舍前，诗人看到朋友衣衫不整，显得有些颓废。他询问朋友离去的原因，得知朋友还未归来。诗人握住朋友的手，悲伤地呼唤，却惊醒了妻子和孩子。此时，诗人内心痛苦不安，无法平静地坐或卧，而外面的清风吹动着帘帷。天亮时，诗人离开家门，打算通过与人交谈来分散内心的忧虑。在经过友人曾经居住的地方时，诗人看到一片冷落的篱笆旁开着寒花。萧萧的黄叶在风中飘落，诗人的回归步伐也变得缓慢。友人离去的时刻没有提前归来，这让诗人无法安慰自己内心的思念之情。
这首诗词通过描绘作者与友人的离别情景，表达了作者对友人的思念之情。江水滔滔，象征着时间的流逝和生命的变迁，与友人的离去形成了鲜明的对比。诗中的握手一悲唤，表现出作者内心的悲伤和无奈。诗人的清风在帘帷，与外界的自然环境形成了对比，突显了内心的不安和痛苦。最后，诗人对友人没有早归的失望和思念之情得到了表达，整首诗词透露出浓郁的离愁别绪和深深的友情。
这首诗词用简洁的语言表达了作者内心的情感，情景交融，意境深远。通过对细节的描写，使读者能够感受到作者对友人离去的痛苦和思念之情，同时也展现了宋代文人对友人情感的细腻表达。整首诗词以离别为主题，通过描绘自然景物和人物情感的对比，展示了作者内心的悲伤、无奈和思念之情，给人以深深的共鸣和感慨。
分句解释
最新收录