尚想飞花照崎疏，离离秋实点烟芜。
丹腮晓露香犹薄，玉齿寒冰嚼欲无。
旧有佳名留大谷，谁分灵种下仙都。
蔗浆不用传金碗，犹得相如病少苏。
|
梨解释：
《梨》是一首宋代诗词，作者刘子翚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
尚想飞花照崎疏，
依然思念花儿飞舞、照耀着山间的稀疏景色，
Thelingeringdesiretoseetheflyingflowersilluminatingthesparsesceneryoftheslopes,
离离秋实点烟芜。
遥遥望见秋天的果实点缀着烟雾，
Thedistantfruitsofautumnareadornedwithmist,
丹腮晓露香犹薄，
朝露仍浓香在红颊上，
Themorningdewstilllingerswithfragranceonrosycheeks,
玉齿寒冰嚼欲无。
尽管牙齿冷如冰，咀嚼起来却无欲望，
Thoughtheteethareascoldasice,thereisnodesiretochew.
旧有佳名留大谷，
这种梨曾经有个美好的名字，留在了大山谷中，
Theoldrenownednameremainsinthegreatvalley,
谁分灵种下仙都。
但是谁能将这种灵性的梨种植到仙境中呢？
Butwhocanplantsuchaspiritualpearintherealmofimmortals?
蔗浆不用传金碗，
蔗浆不需要用金碗传送，
Sugarcanejuicedoesn'tneedtobeservedingoldenbowls,
犹得相如病少苏。
仍能让相如享受甜美如少苏的滋味。
YetitcanstillbringthetasteofsweetnesstoXiangru,justlikethefamouswinefromShao.
这首诗词《梨》描绘了一幅秋天的景色和梨的形象。诗人表达了对飞舞的花朵、照耀的秋果和清香的梨的思念之情。诗中以对自然景物的描写，展示了秋天的美丽和大自然的生机。通过对梨的描绘，诗人也寄托了对美好事物的向往和追求。整首诗以简洁的语言抒发了作者的情感和对生活的热爱，给人以深思和共鸣。
分句解释
最新收录