在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

七夕日游仙人洞 / 作者:朱翌

蝉引秋风上桂枝,登山临水不胜悲。

兽蹲虎踞石见怪,天划神刓洞出奇。

无复碧蓝鸡刷羽,空余青栗蝟攒皮。

傥分衲子三缘屋,当与仙人五日期。

七夕日游仙人洞解释:

《七夕日游仙人洞》是一首宋代的诗词,作者朱翌。这首诗描绘了作者在七夕节游览仙人洞的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

蝉引秋风上桂枝,

蝉儿在秋风中引领着它们飞向桂树枝上,

Thecicadasareguidedbytheautumnbreezetosettleonthebranchesofcinnamontrees,

登山临水不胜悲。

登上山顶,俯瞰着水面,感叹之情无法言表。

Climbingtothemountainpeak,overlookingthewater,overwhelmedwithasenseofsadness.

兽蹲虎踞石见怪,

山石上隐约可见奇异的动物形象,

Strangecreatureslurkontherocks,resemblingcrouchingtigers,

天划神刓洞出奇。

洞穴形状奇特,仿佛天地间神奇的创造物。

Thecaveisshapeduniquely,asifithasbeencarvedoutbythedivine.

无复碧蓝鸡刷羽,

不再有颜色鲜艳的鸟儿在此栖息,

Nolongerdobrightlycoloredbirdsbrushtheirfeathershere,

空余青栗蝟攒皮。

只有青色的松鼠在这里聚集。

Onlygreensquirrelsremain,gatheringinthisplace.

傥分衲子三缘屋,

或许我应该分与三位僧人一间屋子,

PerhapsIshouldshareahousewiththreemonks,

当与仙人五日期。

与仙人共度五天的时光。

Tospendfivedayswiththeimmortals.

这首诗以七夕节为背景,诗人游览仙人洞,描绘了洞穴中奇特的景象。通过描述蝉儿引领秋风,兽形石像,以及洞穴的形状,诗人创造了一个神奇、奇异的环境。诗中还提到了不再有鲜艳的鸟儿,只有青色的松鼠,这进一步强调了洞穴的神秘氛围。最后,诗人表达了自己愿意与三位僧人共度五天时光的愿望,展现了对仙人洞的向往和对超凡世界的向往。

这首诗描绘了一个充满奇幻和超越尘世的仙境,通过对自然景观和仙境的描绘,诗人传达了对神秘、超凡境界的向往和追求。同时,诗中的孤独和离愁也给人以深刻的思考。整首诗以细腻的笔触勾勒出了一个充满幻想和遐想的意境,使读者在诗意的世界中感受到超脱尘俗的美妙。
分句解释
1:蝉引秋风上桂枝,登山临水不胜悲
2:兽蹲虎踞石见怪,天划神刓洞出奇
3:无复碧蓝鸡刷羽,空余青栗蝟攒皮
4:傥分衲子三缘屋,当与仙人五日期

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号