在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送郑公绩赴试金陵 / 作者:朱翌

笔端忘杻械,舌本贵温润。

明明犹麟书,作世大龟镜。

哀哉束高阁,斯文久不胜。

皇五开老眼,牵复首拜命。

秋来举子场,谁领斯文印。

向来针膏肓,必古司农郑。

送郑公绩赴试金陵解释:

诗词:《送郑公绩赴试金陵》

朝代:宋代

作者:朱翌

笔端忘杻械,

舌本贵温润。

明明犹麟书,

作世大龟镜。

哀哉束高阁,

斯文久不胜。

皇五开老眼,

牵复首拜命。

秋来举子场,

谁领斯文印。

向来针膏肓,

必古司农郑。

中文译文:

抛开刻板的工具,

珍视温润的言辞。

明明可以写出杰出的文章,

成为世间伟大的榜样。

可悲啊,束缚在高阁之中,

这种文采久已无法承受。

皇帝五次开启老眼睛,

引领着我再次拜命。

秋天来临,举子们聚集在考场,

究竟是谁能够获得文官身份的印证。

自古以来,任何关于治疗疾病的针灸,

都必须由古代著名的司农郑人来完成。

诗意和赏析:

这首诗词是朱翌写给郑公绩的送别之作,郑公绩是一位被选拔去金陵(今南京)参加科举考试的士子。诗中表达了对郑公绩的祝福和对文化的崇高赞扬。

作者用"笔端忘杻械,舌本贵温润"来描述郑公绩的才华,意味着他能够摒弃刻板的写作工具,善于运用温润的言辞。"明明犹麟书,作世大龟镜"表示郑公绩的文章出类拔萃,可以成为后人学习的楷模。

然而,诗中也表达了对时代局限的感叹。"哀哉束高阁,斯文久不胜"暗示着优秀的文化人被困在高阁之中,无法发挥才能。"皇五开老眼,牵复首拜命"表明皇帝多次睁开老眼,再次委任郑公绩,体现了皇帝对于人才的重视。

最后两句描绘了秋天举行科举考试的场景,"谁领斯文印"意味着众多士子争夺文官身份的认可。而"向来针膏肓,必古司农郑"则强调了古代治疗疾病需要由经验丰富的针灸医生来完成,以郑公绩的名字来代表这个角色。

总体而言,这首诗词既赞美了郑公绩的才华,也反映了当时科举考试制度的局限和对文化人的期望。它展现了朱翌对于文化的重视和对于人才的赞美,同时也反映了当时社会的现实和局限性。
分句解释
1:笔端忘杻械,舌本贵温润
2:明明犹麟书,作世大龟镜
3:哀哉束高阁,斯文久不胜
4:皇五开老眼,牵复首拜命
5:秋来举子场,谁领斯文印
6:向来针膏肓,必古司农郑

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号