消息东郊木帝回，宫中行乐有新梅。
沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯。
遥望露盘疑是月，远闻鼍鼓欲惊雷。
昭阳第一倾城客，不踏金莲不肯来。
|
隋宫守岁解释：
隋宫守岁
消息东郊木帝回，
宫中行乐有新梅。
沈香甲煎为庭燎，
玉液琼苏作寿杯。
遥望露盘疑是月，
远闻鼍鼓欲惊雷。
昭阳第一倾城客，
不踏金莲不肯来。
诗词的中文译文：
新年的消息传来，东郊的木梅花开放，
宫中进行着新的娱乐活动。
沉香煎熬成了庭院里的燃烧物，
琼浆玉液灌满了寿杯。
远远望去，露盘上的月亮仿佛存在，
远处传来鼍鼓声，宛如惊雷。
昭阳是第一美丽的女客，
她不肯踏入金莲花阵不来到这里。
诗意和赏析：
这首诗写的是唐朝李商隐守岁的情景，以及他对远方的亲友的思念。诗中通过描写宫中的欢乐气氛和庆祝活动，展现了新年的喜庆场景。木梅盛开、沉香燃烧、琼浆玉液，都是象征着富贵和吉祥的符号。诗的后半部分则描写了远方的昭阳客不愿意来到这里，可能是因为他们不愿意踩着金莲花来见面，也可能是因为诗人的思念之情，没有邀请到她们。整首诗描绘了一幅富有生活气息和情感的画面，展现了诗人守岁的心情和对友人的思念之情。
分句解释
最新收录