山头笑语落千家，晓入登临引暮霞。
极目未应烦笏拄，招朋端不羡鱼叉。
归来皓月明於烛，睡熟黄紬卧放衙。
幕府官闲诗思敏，赓酬亹亹笔生花。
|
和张王臣郊游韵三首解释：
《和张王臣郊游韵三首》是宋代廖行之的作品。这首诗描绘了作者与张王臣郊游的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
山头笑语落千家，
在山头上听到欢笑声，声音传遍了千家万户，
Thelaughterfromthemountaintopreachesthousandsofhouseholds,
晓入登临引暮霞。
清晨登上山顶，引来了夕阳余晖。
Atdawn,ascendingtothesummit,itattractstheeveningglow.
极目未应烦笏拄，
远望眼界无垠，不须借助执笏来支撑，
Gazingafar,noneedforaceremonialtabletasasupport,
招朋端不羡鱼叉。
友人相邀而来，端坐一起，不羡慕打鱼的渔夫。
Invitingfriendstojoin,sittingtogetherwithoutenvyoffishermen.
归来皓月明於烛，
回到家中，明亮的月光照在烛台上，
Returninghome,thebrightmoonlightshinesuponthecandlestick,
睡熟黄紬卧放衙。
安然入睡，黄色细绸舒展在公堂上。
Fallingasleepsoundly,theyellowsilkfabricstretchesintheoffice.
幕府官闲诗思敏，
作为一名官员，闲暇之余，诗意陡然涌现，
Asanofficialofthegovernment,inleisure,poeticthoughtsarise,
赓酬亹亹笔生花。
挥毫泼墨，笔尖上绽放出鲜花。
Rewardingoneselfwithflourishingverses,thebrushbloomswithflowers.
这首诗通过描绘郊游的场景，表达了作者与友人共游山水的愉悦心情。山头上的欢笑声传遍了千家万户，展现了人们对自然景致的共同喜爱与享受。作者在山顶远望，眼界无垠，心境宽广，不需要依靠执笏来支撑。与友人相聚，坐在一起，也不羡慕那些忙碌的渔夫。回到家中，明亮的月光照在烛台上，宴望之余沉入熟睡，黄色细绸舒展在公堂上，映照着官员的闲暇。在这样的环境下，作者的诗意得以迸发，挥毫泼墨，笔尖上绽放出鲜花。整首诗以轻松愉悦的氛围，表达了作者对自然和友情的热爱，以及在闲暇时光中追求诗意的愿望。
分句解释
最新收录