在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

转调二郎神 / 作者:徐伸

闷来弹雀,又搅破、一帘花影。

谩试著春衫,还思纤手,薰彻金炉烬冷。

动是愁多如何向,但怪得、新来多病。

想旧日沉腰,而今潘鬓,不堪临镜。

重省。

别来泪滴,罗衣犹凝。

料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。

雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景。

空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。

转调二郎神解释:

《转调二郎神》是一首宋代徐伸创作的诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

转调二郎神

闷来弹雀,又搅破、一帘花影。

谩试著春衫,还思纤手,薰彻金炉烬冷。

动是愁多如何向,但怪得、新来多病。

想旧日沉腰,而今潘鬓,不堪临镜。

重省。别来泪滴,罗衣犹凝。

料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒。

雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景。

空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静。

译文:

郁闷地弹着琴,又打破了一帘花影。

试穿上春衫,仍然想念柔弱的手,香气透过冷却的香炉。

心情烦闷,不知如何发泄,只能怪罪新近增多的疾病。

回想往日的豪情壮志,如今发觉自己的腰肢已经沉重,头发已经不堪恋镜。

深深反省。离别时的泪滴还未干,罗衣仍然凝结。

猜想这是我自己嫌弃自己,太阳已经升得很高,我懒散地起床,还长时间沉浸在未醒的春酒之中。

雁翼般的云翻不到这里,马蹄声轻轻驻足,门紧闭着一庭的芳景。

空空地站立着,整日倚在窗棂上,白天长久而宁静。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人内心的苦闷和沉郁情绪。诗人弹琴的声音打破了花影的宁静,表达了他内心的不安和痛苦。他试穿春衫,却思念着过去柔弱的手,暗示着他对流年的留恋和对逝去时光的怀念。他感到怀才不遇,愁苦难以发泄,同时也抱怨着身体的疾病增多。诗人回忆起昔日的英勇豪情,却发现自己已经老去,外貌不再年轻,不堪面对镜中的自己。他深深反省着自己的处境和人生的不如意。

诗中的意象描绘了一种失落和孤寂的情感,门紧闭的花园象征着诗人内心的封闭和无法与外界相通。诗人孤独地站立着,倚在窗棂上,整日静静地凝视着外面的景物,白天漫长而平静,暗示了他内心的寂寞和思考。

这首诗词通过对个人境遇和情感的描绘,表达了诗人的忧愁和对逝去时光的留恋,以及对生活的无奈和沉思。它通过细融的描写和抒情的语言,展现了宋代文人的独特情感和审美追求。这首诗词在情感上深沉而内敛,给人一种静谧而忧伤的感觉,同时也反映了作者对自身处境和人生意义的思考。
分句解释
1:闷来弹雀,又搅破、一帘花影
2:谩试著春衫,还思纤手,薰彻金炉烬冷
3:动是愁多如何向,但怪得、新来多病
4:想旧日沉腰,而今潘鬓,不堪临镜
5:别来泪滴,罗衣犹凝
6:料为我厌厌,日高慵起,长托春酲未醒
7:雁翼不来,马蹄轻驻,门闭一庭芳景
8:空伫立,尽日阑干倚遍,昼长人静

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号