在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

漫书答唐观察四首 / 作者:汤显祖

兰署江南花月新,封书才上海生尘。

心知故相嗔还得,直是当今丞相嗔。

漫书答唐观察四首解释:

《漫书答唐观察四首》是明代作家汤显祖所创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《漫书答唐观察四首》

兰署江南花月新,

封书才上海生尘。

心知故相嗔还得,

直是当今丞相嗔。

译文:

兰馆里江南的花和月儿都很新鲜,

封存的书籍刚刚送到还沾满了尘埃。

我心里明白,以前的朋友生气了也会原谅,

但现在的丞相却一直在生我的气。

诗意和赏析:

这首诗词是汤显祖以对唐代观察使的回答为题材创作的。诗的前两句描述了兰馆里江南的花朵和月亮的美丽,凸显了自然景观的新鲜和绚丽。接下来的两句则表达了作者心中的感受。

诗的第三句表达了作者对过去朋友之间的误会和争执的理解。作者说自己心里明白,以前的朋友生气了也会再次原谅自己。这句话展示了作者对友情和人情的理解和包容,表达了一种宽容和从容的心态。

最后一句则转折地点出了当下的情况,指出现在的丞相一直在生自己的气。这里的丞相可以理解为当时的权贵或者官员,作者在这里把自己与丞相对比,表达了对现实中权力的威胁和不公的感受。

整首诗通过自然景物和人情之间的对比,展示了作者在官场中的遭遇和对现实的反思。同时,诗中也透露了作者对友情、宽容和公正的向往和追求。这首诗词既表达了作者对个人遭遇的抒发,也折射出了明代社会中普通人对权力不公的思考和反抗。
分句解释
1:兰署江南花月新,封书才上海生尘
2:心知故相嗔还得,直是当今丞相嗔

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号