在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

闻邻船吹笛 / 作者:杨基

江空月寒江露白,何人船头夜吹笛?参差楚调转吴音,定

是江南远行客。

江南万里不归家,笛里分明说鬓华。

已分折残堤上柳,莫教吹落陇头花。

闻邻船吹笛解释:

《闻邻船吹笛》是明代诗人杨基的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

江空月寒江露白,

何人船头夜吹笛?

参差楚调转吴音,

定是江南远行客。

江南万里不归家,

笛里分明说鬓华。

已分折残堤上柳,

莫教吹落陇头花。

诗意:

这首诗描绘了一个夜晚的江边景象,明月高悬,江水清冷,一位神秘的船头吹笛人在寂静的夜晚吹奏着动听的曲调。诗人推测吹笛的人是一位来自江南的远行客,他漂泊在千里之外,心怀思乡之情,将思念与乡愁融入笛声之中。诗词最后呼吁不要让柳树的花朵随着笛声飘落,象征不要让思乡之情被岁月的流转冲散。

赏析:

这首诗词以江南的夜景为背景,通过描绘寒冷的月光、江水和神秘的笛声,表达了诗人对远行客的思念之情。诗词运用了对比手法,将江南和楚国的音调相互对比,突出江南远行客的孤独和离乡之苦。诗人通过笛声中的鬓发华发,折残堤上的柳树等意象,将远行客的离愁别绪表达得淋漓尽致。整首诗词唯美而凄凉,歌颂了江南的美丽,同时也表达了离乡之人的思乡之情,引起读者内心的共鸣。
分句解释
1:江空月寒江露白,何人船头夜吹笛
2:参差楚调转吴音,定
3:是江南远行客
4:江南万里不归家,笛里分明说鬓华
5:已分折残堤上柳,莫教吹落陇头花

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号