在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

无题和唐李义山商隐 / 作者:杨基

才向瑶台觅旧踪,曙鸦啼断景阳钟。

薄施朱粉妆偏媚,倒插花枝态更浓。

立近晚风迷蛱蝶,坐临秋水乱芙蓉。

多情莫恨蓬山远,只隔珠帘抵万重。

¤

无题和唐李义山商隐解释:

《无题和唐李义山商隐》是明代诗人杨基创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

才向瑶台觅旧踪,

曙鸦啼断景阳钟。

薄施朱粉妆偏媚,

倒插花枝态更浓。

立近晚风迷蛱蝶,

坐临秋水乱芙蓉。

多情莫恨蓬山远,

只隔珠帘抵万重。

中文译文:

我刚刚到达瑶台,寻找过去的足迹,

晨曦中乌鸦啼声打破了景阳钟的宁静。

微薄的妆容施于面庞更加迷人,

花枝倒插反而显得更加婀娜多姿。

站立在近处,晚风迷惑了蝴蝶的飞舞,

坐在水边,秋水中芙蓉花纷乱盛开。

多情的人不要怨恨蓬山的遥远,

只要隔着珠帘,就可以抵达千重重。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘景物和情感表达了一种寂寞和离别之情。诗人在瑶台寻找过去的足迹,但晨曦中乌鸦的啼声却打破了宁静,象征着时光的流转和岁月的不可逆转。诗中提到的薄施朱粉妆与倒插花枝,表达了一种柔美和婀娜的形象,暗示着诗人对过去时光的怀念和对美好事物的追求。

接下来的两句描述了诗人身处的环境,晚风迷惑了蝴蝶的飞舞,秋水中芙蓉花盛开纷乱,展现了自然界的美丽和活力。然而,诗人在这美景之中却感到一种孤独和离别之情。

最后两句表达了诗人对远方和分离的思念,诗人劝告多情的人不要怨恨蓬山的遥远,只要通过珠帘,就能抵达千重重,暗示着通过心灵的交流和思念的力量,跨越时空和距离的限制,达到心灵的相聚。

整首诗词以流畅的语言描绘了一种离别和思念的情感,通过自然景物的描写和抒发情感的方式,给人以深深的思索和共鸣。
分句解释
1:才向瑶台觅旧踪,曙鸦啼断景阳钟
2:薄施朱粉妆偏媚,倒插花枝态更浓
3:立近晚风迷蛱蝶,坐临秋水乱芙蓉
4:多情莫恨蓬山远,只隔珠帘抵万重

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号