在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送蕙绸姊(二首) / 作者:叶小鸾

绿酒盈尊未及衔,那堪津树引征帆。

情知此别难留住,相对无言湿杏衫。

送蕙绸姊(二首)解释:

《送蕙绸姊(二首)》是清代诗人叶小鸾所作的两首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

绿酒盈尊未及衔,

那堪津树引征帆。

情知此别难留住,

相对无言湿杏衫。

诗意:

这首诗词描绘了离别的场景。诗人以饮酒的情景作为开头,绿酒满满地盛在酒杯里,但还没有来得及入口品尝。接着,诗人描述了一棵长在渡口的树,它在引领着行船的帆。诗人明白这次的离别难以挽留,两人面对面无言,泪水湿透了蕙绸姊的衣衫。

赏析:

这首诗词以简洁的语言表达了深切的离别之情。诗人通过绿酒和津树的形象来衬托离别的无奈和伤感。绿酒盈满杯,象征着离别的悲伤压得诗人喘不过气来,而津树引导船的帆,则暗示着离别的不可避免。诗人深知这次别离无法挽留,两人面对面默默相望,无言以对,只能以泪水湿透蕙绸姊的衣衫,表达内心的悲伤和无奈。

整首诗词情感真挚,以简洁的语言描绘出离别的无奈和伤感,展现了诗人对离别的深切思绪。通过对物象的描写,诗人将内心的情感表达得淋漓尽致,使读者能够感受到离别的苦痛和无奈。
分句解释
1:绿酒盈尊未及衔,那堪津树引征帆
2:情知此别难留住,相对无言湿杏衫

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号