初月照回廊，鸣榼出洞房。
竹清残暑气，荷泛小池香。
雪腕宫罗润，云鬟夜玉凉。
庭前有梧叶，早晚落银床。
|
夏夜曲解释：
《夏夜曲》是一首明代诗词，作者王恭。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
初月照回廊，
Thefirstmoonlightshinesonthecorridor,
鸣榼出洞房。
Thecricket'schirpingcomesfromthebridalchamber.
竹清残暑气，
Thebambooexudesthelingeringheatofsummer,
荷泛小池香。
Lotusflowersfloatandemitfragranceinthesmallpond.
雪腕宫罗润，
Hersnow-whitewristisadornedwithadelicatesilkwristband,
云鬟夜玉凉。
Hercloud-likehairiscoollikejadeinthenight.
庭前有梧叶，
Inthecourtyard,therearephoenixtreeleavesfalling,
早晚落银床。
Morningandevening,theyfallonthesilverbed.
诗意：
这首诗描绘了一个夏夜的景象。月光初现，照耀在回廊上，暗示着一个新的开始。同时，新婚的夫妇正在洞房中，听到蟋蟀的鸣叫，象征着美好的祝福和吉祥之意。夜晚的竹林中，仍然弥漫着残留的暑气，而小池塘中的荷花散发出迷人的香气。女子手腕上戴着精美的丝绸手链，头发如云般飘逸，凉爽如玉石。庭院中的梧桐树叶早晚飘落在银床上，营造出静谧而浪漫的氛围。
赏析：
《夏夜曲》通过细腻的描写和意象，展现了夏夜的宁静和美好。诗中运用了丰富的自然景物，如初月、竹林、荷花和梧桐叶，将读者带入了一个安详而祥和的境界。同时，描写女子的细节，如手腕上的丝绸手链和凉爽的云鬟，增添了一丝温柔和婉约的气息。整首诗以清新、柔美的笔触勾勒出夏夜的意境，给人以宁静、恬淡的感受。
这首诗词展示了明代文人对自然景物和人情的细腻观察，同时表达了对夏夜的美好向往。通过对细节的描写，诗中传递出一种宁静、祥和、浪漫的情感，使读者在阅读中感受到夏夜的美妙和诗人对生活的热爱。
分句解释
最新收录