望秋月，在家见月如等闲。
几度天涯望秋月，明月虽同非故山。
举头问明月，古往今来几圆缺？明月如有言，问我少年今
白发。
君不见汾水秋风鸿雁来，邺中歌舞尽苍苔。
忧欢只问今时月，曾照离宫与露台。
今月应将古月同，古人今在九泉中。
谁言金粟西陵下，不见流光到梓宫。
|
望秋月解释：
《望秋月》是明代王恭创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
望秋月，
Intheautumnnight,Igazeatthemoon,
在家见月如等闲。
Athome,themoonappearscasually.
几度天涯望秋月，
HowmanytimeshaveIgazedattheautumnmoonfromafar,
明月虽同非故山。
Thoughthemoonisthesame,itisnotthefamiliarmountain.
举头问明月，
Iraisemyheadandaskthebrightmoon,
古往今来几圆缺？
Howmanytimeshasitwaxedandwanedinhistory?
明月如有言，
Ifthebrightmooncouldspeak,
问我少年今白发。
Itwouldaskwhymyyouthfulselfnowhaswhitehair.
君不见汾水秋风鸿雁来，
Haven'tyouseenthegeeseflyingovertheautumnwindontheFenRiver,
邺中歌舞尽苍苔。
WherethesongsanddancesofYeCityhavebeencoveredinmoss.
忧欢只问今时月，
Sorrowsandjoysonlyaskaboutthepresentmoon,
曾照离宫与露台。
Onceitshoneuponthepalacesandpavilions.
今月应将古月同，
Thismonthshouldbethesameastheancientmoon,
古人今在九泉中。
Buttheancientsnowresideinthenetherworld.
谁言金粟西陵下，
WhosaysthatgoldencropsliebeneaththeXilingMountain,
不见流光到梓宫。
YettheflowinglightdoesnotreachtheZiyiPalace.
这首诗词以望秋月为题材，表达了作者对时间流转和人事变迁的感慨。诗人望着秋天的月亮，思考着古往今来的岁月，他感叹自己逐渐老去，青春已逝，白发已现。同时，他注意到周围的景物也在变化，曾经繁荣的地方如今已荒废，过去的辉煌与现实形成了鲜明的对比。诗人感慨古人已逝，但他们的思想和精神仍然存在于世间。最后，诗人质问现实中的人们，流光逝去，是否还能感知到古人的存在和意义。
整首诗词以望秋月为线索，通过对月亮、时间和人事的描绘，表达了诗人对光阴流转和人生无常的思考。同时，诗中运用了对比手法，通过描绘古今的变迁和景物的荒凉，强调了岁月的无情和人事的转换。这首诗词在表达情感的同时，也反映了明代社会的变迁和人生的哲理。
分句解释
最新收录