在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

十二月二十六夜听雨 / 作者:陆游

新春尚七日,小雨暗江城。

茆檐夜点滴,已作春雨声。

轻黄上柳枝,嬾绿抽菊萌;造物本何心,谁主此发生?颇疑重云外,斗杓已东倾。

老至不可却,一尊忘浊清。


十二月二十六夜听雨解释:



《十二月二十六夜听雨》是宋代文人陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

十二月二十六夜听雨

新春尚七日,小雨暗江城。

茆檐夜点滴,已作春雨声。

轻黄上柳枝,嬾绿抽菊萌;

造物本何心,谁主此发生?

颇疑重云外,斗杓已东倾。

老至不可却,一尊忘浊清。

译文:

在十二月二十六的夜晚听雨

新的春天才过了七天,小雨蒙蒙笼罩了江城。

茅草檐滴答着,已经成为春雨的声音。

轻轻的黄色爬上了柳枝,嫩绿的菊花开始发芽;

造物主的初衷是什么,是谁主宰了这个发生?

我相当怀疑这雨是从乌云之外而来,天上的斗杓已经倾斜。

老去到了无法回避的地步,一杯酒让浑浊的心灵忘却清明。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一位文人在十二月二十六的夜晚听雨的场景,表达了对春天的期待和对生命的思考。

诗词开头写道,新春刚刚过去七天,小雨笼罩了江城,给人一种温和而潮湿的感觉。茅草檐滴答的声音已经成为春雨的声音,给人一种生机勃勃的感觉。

接着,诗人用形容词轻黄和嫩绿来描绘柳枝和菊花,暗示着春天的到来。他思考造物主的初衷和这个春天的诞生是出于何种心意,谁主宰了这一切的发生。这表达了诗人对自然界运行的思考和对宇宙之谜的思索。

在最后两句中,诗人表达了对自己年迈的感慨和对酒的借鉴。他认为自己已经老去到了无法回避的地步,但通过饮酒,可以忘却心中的浊浪,追求内心的清明与宁静。

整首诗词通过温柔的雨声、细腻的描绘和深思熟虑的表达,展示了陆游对自然、人生和宇宙的关怀和思考,以及对岁月流转的感慨。同时,通过对春天的渴望和对酒的借鉴,表达了对生命的热爱和对美好的追求。

分句解释
1:新春尚七日,小雨暗江城
2:茆檐夜点滴,已作春雨声
3:轻黄上柳枝,嬾绿抽菊萌
4:造物本何心,谁主此发生
5:颇疑重云外,斗杓已东倾
6:老至不可却,一尊忘浊清

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号