在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

送史司马赴崔相公幕(一作无名氏诗,一作李白诗) / 作者:岑参

峥嵘丞相府,清切凤凰池。

羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。

归飞晴日好,吟弄惠风吹。

正有乘轩乐,初当学舞时。

珍禽在罗网,微命若游丝。

愿托周南羽,相衔溪水湄。


送史司马赴崔相公幕(一作无名氏诗,一作李白诗)解释:



诗词的中文译文是:

送史司马赴崔相公幕

峥嵘丞相府,庭院里有一片清亮的凤凰池。

羡慕你,像仙鹤一样高高地栖息在琼树的枝上。

你回归飞翔的时候,正是晴朗的日子,吟唱着悦人的和风吹拂。

当初你开始学习舞蹈的时候,正是乘坐轩车、欢乐的时候。

可珍贵的禽鸟们却被困在罗网中,像微弱的丝线一样游离。

我愿意成为你的伴侣,跟随你一起飞翔到周南,合围溪水的瑰美。

这首诗通过描绘司马将军府宅中的凤凰池、琼树及其上栖息的仙鹤,以及鸟被网困的情景,抒发了岑参对自由和高尚的向往。他羡慕司马将军能够自由自在地徜徉在飞翔和舞蹈之中,而自己却像微弱的丝线般束缚在困苦中。同时,诗中也体现了岑参对自然的喜爱和对美好生活的向往。他希望能够像司马将军那样,与伴侣一起飞翔到周南,享受自由和美好的生活。这首诗表达了对美好生活和自由的向往,并通过对比的手法来突显自己的困顿和渴望。

分句解释
1:峥嵘丞相府,清切凤凰池
2:羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝
3:归飞晴日好,吟弄惠风吹
4:正有乘轩乐,初当学舞时
5:珍禽在罗网,微命若游丝
6:愿托周南羽,相衔溪水湄

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号