在线汉语字典
部首 | 拼音 | 近义词 | 反义词 | 语造 | 辞海百科

史将军二首 / 作者:杜牧

长鉟周都尉,闲如秋岭云。

取蝥弧登垒,以骈邻翼军。

百战百胜价,河南河北闻。

今遇太平日,老去谁怜君。

壮气盖燕赵,耽耽魁杰人。

弯弧五百步,长戟八十斤。

河湟非内地,安史有遗尘。

何日武台坐,兵符授虎臣。


史将军二首解释:



《史将军二首》

长鉟周都尉,

闲如秋岭云。

取蝥弧登垒,

以骈邻翼军。

百战百胜价,

河南河北闻。

今遇太平日,

老去谁怜君。

壮气盖燕赵,

耽耽魁杰人。

弯弧五百步,

长戟八十斤。

河湟非内地,

安史有遗尘。

何日武台坐,

兵符授虎臣。

中文译文:

长鉟周都尉,

闲如秋山云。

拿起蝥弓登上城墙,

与左右并肩作战。

百战百胜的功勋,

河南河北都传颂。

如今遇上太平时日,

我已老去,谁会怜惜我。

壮气属于燕赵的人,

耀眼的杰出人物。

弯弓可射五百步,

长戟重八十斤。

河湟并不属于内地,

安史之乱的尘埃还未散去。

何时才能坐上武台,

将军之符交于虎臣。

诗意:

这首诗描述了一个历经百战的将军的遭遇和心境。将军长鉟周都尉虽然在过去取得了无数的胜利和声誉,但是如今却过着闲散无事的生活,如同飘忽不定的云。他在太平的时代,已经年老无用,没有人再关心他。他曾经是壮气盖世的燕赵之士,但如今却饱经沧桑,独自忍受着老去的痛苦。诗人通过这首诗表达了对这位将军的敬佩和同情之情,同时也反映了唐代社会中将军们在世态炎凉中的无奈和悲凉。

赏析:

这首诗运用了简练明快的语句,表达了将军无比悲凉的心情和社会现实。通过对将军的形象描绘,诗人展现了他曾经的光荣和壮丽,同时也透露出他如今的孤独和无助。诗中的意象生动而深刻,以长鉟周都尉为代表的将军形象,承载了一代人的辉煌和苦难,从而使诗的内容更具感人力量。整首诗抒发了对将军荣光曾经,如今却被社会遗忘的心情,同时也反映了唐代末年的动荡局势和将领的境遇。

分句解释
1:长鉟周都尉,闲如秋岭云
2:取蝥弧登垒,以骈邻翼军
3:百战百胜价,河南河北闻
4:今遇太平日,老去谁怜君
5:壮气盖燕赵,耽耽魁杰人
6:弯弧五百步,长戟八十斤
7:河湟非内地,安史有遗尘
8:何日武台坐,兵符授虎臣

更多>> 

最新收录
暂无

更多>>

  

电脑版 baike-map 版权所有 查辞海   浙ICP备19001761号