山人久陆沉。
幽径忽春临。
决渠移水碓。
开园扫竹林。
欹桥久半断。
崩岸始邪侵。
短歌吹细笛。
低声泛古琴。
钱刀不相及。
耕种且须深。
长门一纸赋。
何处觅黄金。
|
幽居值春诗解释：
《幽居值春诗》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
幽居值春诗，
Inmysecludeddwelling,Icomposeapoemofspring,
山人久陆沉。
Arecluseforalongtime,Ihavebeenisolated.
幽径忽春临，
Suddenly,thesecludedpathisembracedbyspring,
决渠移水碓。
Thechanneliscleared,thewatermillisrelocated.
开园扫竹林，
Iopenthegardenandsweepthebamboogrove,
欹桥久半断。
Thetiltingbridgehasbeenhalfbrokenforalongtime.
崩岸始邪侵，
Thecollapsingbankisgraduallyinvadedbyovergrowth,
短歌吹细笛。
Isingashortsongandplayadelicateflute.
低声泛古琴，
Softly,Iplaytheancientzither,
钱刀不相及。
Neitherwealthnorpowermatters.
耕种且须深，
Farmingrequiresdiligenteffort,
长门一纸赋。
Butatthepalacegate,mytalentisjustapieceofpaper.
何处觅黄金。
WherecanIfindtruewealth?
诗意和赏析：
这首诗词描述了庾信幽居山林的生活。诗人以山居为背景，表达了对自然的喜爱和对物质财富的淡漠态度。
诗的前两句表达了诗人长期隐居的状态，沉浸在山林之中，与尘世疏离。接下来的两句描述了春天的到来，幽静的小径被春意所充盈，诗人也借此把水流的声音与春天联系在一起。
接着的两句描绘了诗人在山林中开园修葺的场景，清扫竹林，营造出宁静的环境。欹桥久已损坏，反映出诗人幽居之地的荒凉与孤寂。
后两句通过描写岸边的崩塌和植物的侵蚀，再次强调了山居的荒凉和孤独。诗人以自己的短歌和细笛表达内心的情感，通过音乐来宣泄自己的心境。
接下来的两句描述了诗人低声演奏古琴，古琴被视为高雅的乐器，这表明诗人追求自我修养和内心的宁静。
最后两句以钱刀不相及来表达诗人对物质财富的淡漠态度，意味着诗人不追求权势和富贵，更注重内心的满足和精神的追求。最后一句诗反问了在宫门之外，他究竟能从何处寻找真正的财富。
整首诗以幽静的山居为背景，表达了诗人追求内心宁静和远离物质欲望的心境。通过对自然景物的描绘和对音乐的表达，诗人表达了对自由、宁静和精神追求的向往。
分句解释
最新收录