茫茫实宇宙。
与善定冯虚。
大夫伤鲁道。
君子念殷墟。
程卿既开国。
安平遂徙居。
讵能从小隐。
终然游太初。
|
奉和永丰殿下言志诗 三解释:
《奉和永丰殿下言志诗三》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
茫茫实宇宙,
Inthevastandrealuniverse,
与善定冯虚。
Withkindness,establishthetrueandeliminatethefalse.
大夫伤鲁道,
ThevirtuousgentlemangrievesforthedeclineoftheWayinLu.
君子念殷墟。
Thenoble-mindedpersonrememberstheruinsoftheYinDynasty.
程卿既开国,
ChengQianhasalreadyfoundedanation,
安平遂徙居。
Andhassettledinthepeacefultown.
讵能从小隐,
Howcanoneremainconcealedfromanearlyage,
终然游太初。
Yetultimatelyembarkonthejourneytotheprimordialbeginning?
诗意解析:
这首诗词表达了作者对社会现状的反思和对个人命运的思考。作者描述了茫茫宇宙的广袤和真实,呼吁人们以善良的心态去辨别真假。他感叹大夫们对鲁国道德的衰落感到痛心,并期望君子们能够铭记殷墟的废墟,从历史中汲取教训。
接下来,作者提到了程卿开创一国并在安平安定下来,暗示了个体在社会中的奋斗和安居乐业的愿景。然而,作者提出了一个反问,质疑从小隐遁是否能够实现最终的追求。最后一句表达了作者对追求太初(最初的状态)的向往和渴望。
赏析:
这首诗词以简练的语言和意境深远的形象描绘,展示了庾信对社会和个人命运的关切。诗中的茫茫宇宙和善定冯虚的对比,反映了作者对真实与虚幻、善良与恶劣的思考。
作者通过提及大夫伤鲁道和君子念殷墟,传达了对社会道德衰落和历史遗迹的关注。他认为个体的奋斗和安定是推动社会进步的力量,但也提出了对遁隐生活的质疑,表达了追求最初状态的向往。
整体上,这首诗词以简练的语言表达了庾信深刻的思想和对社会伦理的关注。它呈现了南北朝时期的社会风貌和对个体命运的思考,使读者思考自身与社会的关系,并引发对真实、道德和历史的思考。
分句解释
最新收录