秋风秋露清秋节。
秋雨过,秋香初发。
二仙生日好秋天,气节与、秋霜争裂。
秋宵开宴群仙列。
秋娘唱、秋云低遏。
寿杯双劝祝千秋,镇长似
|
折丹桂解释:
《折丹桂·秋风秋露清秋节》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋风秋露清秋节,
Autumnwind,autumndew,thefestivalofclearautumn,
秋雨过,秋香初发。
Autumnrainhaspassed,autumnfragrancebeginstobloom.
二仙生日好秋天,
Thebirthdaysofthetwoimmortalscoincidewiththebeautifulautumn,
气节与、秋霜争裂。
Theirnoblespiritscontendwiththeautumnfrost.
秋宵开宴群仙列,
Intheautumnnight,abanquetisheldforthegatheringofimmortals,
秋娘唱、秋云低遏。
Autumnnymphssing,whileautumncloudsdescend.
寿杯双劝祝千秋,
Toastingcupsareraisedtocelebratealonglife,
镇长似。
Theimmortal'slongevityseemseverlasting.
这首诗词以秋天的景象为背景,表达了作者对秋季的赞美和喜爱之情。诗中描绘了秋风、秋露、秋雨和秋香的变化,展示了秋天的美丽和丰收的季节。同时,诗中提到了两位仙人的生日与秋天的重合,以及他们高尚的气节与秋霜的争斗,突显了秋天的神秘和仙境的氛围。
诗的后半部分描述了一个仙人宴会的场景,秋宵之中,群仙齐聚,秋娘唱歌,秋云低垂。在这个宴会上,人们举起寿杯,祝福千秋长寿,而仙人的寿命则似乎永恒不朽。
整首诗词通过对秋天景象和仙境的描绘,表达了作者对秋天的热爱和对长寿的向往,展示了秋天的美丽和神秘。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词更加生动有趣,给人以美的享受和思考的空间。
分句解释
最新收录