旗亭谁唱渭城诗。
酒盈卮。
两相思。
万古垂杨，都是折残枝。
旧见青山青似染，缘底事，澹无姿。
情缘不到木肠儿。
鬓成丝。
更须辞。
只恨芙蓉，秋露洗胭脂。
为问世间离别泪，何日是，滴休时。
|
江城子解释：
《江城子·旗亭谁唱渭城诗》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
旗亭谁唱渭城诗，
WhosingsthepoemsofWeiCityinQitingPavilion,
酒盈卮。
Winefillsthecups.
两相思。
Twoheartsyearningforeachother.
万古垂杨，都是折残枝。
Thewillowsthathavewitnessedcountlessages,allhavebrokenbranches.
旧见青山青似染，
Theoldgreenmountainsappearasifdyed,
缘底事，澹无姿。
Buttheunderlyingtruthremainsobscureandformless.
情缘不到木肠儿。
Thebondoflovecannotreachthedepthsofone'sheart.
鬓成丝。
Hairturnsintostrandsofsilk.
更须辞。
Furtherfarewellsarenecessary.
只恨芙蓉，秋露洗胭脂。
Regrettingonlythefadingbeauty,asautumndewwashesawayrouge.
为问世间离别泪，
Iask,whenwillthetearsofpartinginthisworld,
何日是，滴休时。
Ceasetofall?
这首诗词以渭城为背景，表达了作者对离别的思念之情。诗中的旗亭是一个地方，作者在此地听到了渭城的诗声，酒杯中的酒盈满，象征着作者内心的情感。两相思指的是两个相爱的人之间的思念之情。垂杨树是中国文学中常见的意象，它们象征着离别和凄凉。青山青似染，表达了作者对渭城的眷恋之情，但真正的事情却隐藏在表面之下，澹无姿。情缘不到木肠儿，意味着作者的情感无法触及内心的深处。鬓成丝，指的是作者的头发已经变成了丝线，暗示了岁月的流逝和人生的短暂。诗的结尾表达了作者对离别之泪的疑问，希望离别之泪何时能停止流淌。
这首诗词通过描绘渭城的景色和表达离别之情，展现了作者对爱情和人生的思考。它以简洁而深刻的语言，表达了人们在离别中的痛苦和对爱情的渴望。同时，诗中运用了自然景物的意象，增强了诗词的意境和感染力。整首诗词给人一种深情而忧伤的感觉，让人对离别和时光的流逝产生共鸣。
分句解释
最新收录