杨柳拖烟漠漠,梨花浸月溶溶。
吹香院落春还尽,憔悴立东风。
只道芳时易见,谁知密约难通。
芳园绕遍无人问,独自拾残红。
|
乌夜啼解释:
《乌夜啼》是宋代诗人程垓创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
乌夜啼,
Thecrowcriesinthenight,
杨柳拖烟漠漠,
Thewillowtreestrailmistysmoke,
梨花浸月溶溶。
Thepearblossomssoakinthemoonlight.
吹香院落春还尽,
Thefragrantcourtyardisfadingwiththeendofspring,
憔悴立东风。
Wearyandthin,standingintheeasternwind.
只道芳时易见,
Weonlythinkthatthetimeofbeautyiseasytofind,
谁知密约难通。
Whowouldhaveknownthatsecretpromisesarehardtofulfill.
芳园绕遍无人问,
Thefragrantgardenissurrounded,butnooneasks,
独自拾残红。
Alone,pickinguptheremnantsofred.
这首诗描绘了一个寂静的夜晚景象,营造出一种幽静的氛围。诗人以简洁的语言表达了对自然景色的感受和内心的情绪。
诗中的杨柳和梨花是春天的象征,它们在夜晚中散发出迷人的香气。诗人通过诗意的描绘,将读者带入一个梦幻般的世界,感受到夜晚的宁静与美好。
然而,诗中也流露出一丝忧伤。诗人描述了芳香的院落随着春天的结束而渐渐凋谢,自己也因时光的流逝而变得疲惫和憔悴。他感叹芳华易逝,同时表达了对美好时光的珍惜和对难以实现的承诺的失望。
最后两句表达了诗人的孤独和无奈。芳园虽然被人绕过,却没有人来打听其中的消息。诗人只能独自拾起凋谢的花瓣,寄托自己的心情。
这首诗以简洁而精练的语言,通过描绘自然景色和抒发内心情感,展现了程垓独特的艺术风格。它传达了对美好时光的渴望和珍惜,同时也表达了对人生中无法实现的期望的感叹。整首诗意蕴含深远,令人回味。
分句解释
最新收录